Det kommer bli svårt
Guest on Tue, 11/03/2009 - 17:40Bice Mi Tesko
Kazes mi daj navrati, u ime svih godina
Srce mi rece kreni, a razum povika
Ne budi luda, kad dobro znas
Da svaka rec mu je cista laz
Uvek ce isti ostati
I zato smesta odlazi
Bice mi tesko bez tebe, mozda i tebi bez mene
Al' sve je tako, kako je
To sto se mora, lako je, lako je
Gde god da bio srecan mi bio
A ja cu stalno plakati tajno
Kazes mi daj navrati, necemo doveka
Srce mi rece kreni, a razum povika
Ne budi luda, kad dobro znas
Da svaka rec mu je cista laz
Da bezbroj lica ima taj
Da menja narav svaki dan
Det kommer bli svårt
Du säger kom och hälsa på, efter alla dessa år
Mitt hjärta säger gå, men min hjärna säger nej
Var inte dum, när du mycket väl vet att alla ord ur hans mun är lögner
han kommer aldrig förendras, så jag säger gå omedelbart
det kmr vara svårt utan dej, o kanske svårt för dej utan mej
men det är som det är, de man måste är lätt, är lätt
var du än är hoppas du är lycklig
men ja kmr alltid gråta i smyg
Du säger kom och hälsa på, nej aldrig!
Mitt hjärta säger gå, men min hjärna säger nej
Var inte dum när du mycket väl vet
att alla ord ur hans mun är rena lögner
Att han har många olika ansikten
och att han bytar peronlighet hela tiden
More translations:
Serbian → English
Serbian → English
- 53 reads
woow that was good i really needed translation of this song in english and swedis now I know what the song is about thanx
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.