-
Big Girls Cry → Persian translation
Arabic #1, #2, Bulgarian, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Macedonian, Malay, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Vietnamese #1, #2
✕
Translation
"!دختران بزرگ میگریند" "Big Girls Cry!"
دختر سرسخت
در خط سریع
وقتی برای عشق ندارد
وقتی برای تنفر ندارد
اهل درام نیست و وقتی
برای بازی و تفریح ندارد
دختری سرسخت
که روحش دردمند است
در خانه
تنها هستم
تلفنم را نگاه میکنم
نه خبری نیست، گرچه
پر مشغله عمل میکنم
سفارش می دهم
تلویزیون پولی
دردناکه
ممکنه گریه کنم، و آرایشم رو خراب کنم
تمام چیزهایی که گرفته ای را بشوید
و برام مهم نیست اگه زیبا بنظر نیام
دختران بزرگ وقتی دلشون میشکنه گریه می کنند
دختران بزرگ وقتی دلشون میشکنه گریه می کنند
دختران بزرگ وقتی دل شکسته میشن گریه می کنند
دختری سرسخت
دردمندم
تنهایی در اوج
قطعی برق ها و هواپیماها
بازم برات یک لیوان شامپاین میریزم
من دختری سرسختم
که روحش دردمند است
در خانه ام
تنها
نگاهی به تلفنم می اندازم
خبری نیست، گرچه
پر مشغله عمل میکنم
سفارش میدهم
تلویزیون پولی
دردناکه
ممکنه گریه کنم، و آرایشم رو خراب کنم
تمام چیزهایی که گرفته ای را بشوید
و برام مهم نیست اگه زیبا بنظر نیام،
دختران بزرگ وقتی دلشون میشکنه گریه می کنند
دختران بزرگ وقتی دلشون میشکنه گریه می کنند
دختران بزرگ وقتی دل شکسته میشن گریه می کنند
من بیدار می شم، بیدار می شم، بیدار می شم
من بیدار می شم، بیدار می شم، بیدار می شم
من بیدار می شم، بیدار می شم، بیدار می شم
من بیدار می شم، بیدار می شم، بیدار می شم
ممکنه گریه کنم، و آرایشم رو خرابه کنم
تمام چیزهایی که گرفته ای را بشوید
و برام مهم نیست اگه زیبا بنظر نیام
دختران بزرگ وقتی دلشون میشکنه گریه می کنند
دختران بزرگ وقتی دلشون میشکنه گریه می کنند
دختران بزرگ وقتی دل شکسته میشن گریه می کنند
N.F.✕
Collections with "Big Girls Cry"
| 1. | Songs about girls 2 |
| 2. | Sia | 1000 Forms of Fear (2014) |
Sia: Top 3
| 1. | Unstoppable |
| 2. | Snowman |
| 3. | Cheap Thrills |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
