Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Bilo bi ti bolje

Noću sanjam naše dane
a danju živim sećanje
bila sam ti sudbina
a sudbine nema dve
 
Kao da sam u svom svetu
svejedno mi je baš sve
ipak imam nadu
da i ti nadaš se
 
Ref. 2x
Bilo bi ti bolje, pozovi me
i bilo bi mi bolje, pozovi me
otvori dušu, zatvori oči
to je najbolje
 
To je najbolje
(2x)
 
Ne verujem ja u večnost
verujem u dan po dan
bio si mi sudbina
a ona je jedina
 
Ref. 4x
 
To je najbolje
(2x)
 
Translation

Byłoby Ci lepsze

W nocy marzę o naszymi dniami
ale w ciągu dnia żyję w wspomnieniu
byłam twoim przeznaczeniem
a przeznaczeń nie ma dwóch
 
Czuję się jak że jestem w swój świecie
właśnie wszystko mi jest wszystko jedno
ale mam nadzieję
że i ty ufasz
 
Ref. 2x
Byłoby Ci lepsze, zadzwoń do mnie
i byłoby mi lepsze, zadzwoń do mnie
rozwieraj duszę, zamknij oczy
to najlepsze
 
To najlepsze
(2x)
 
Nie wierzę w wieczność
wierzę w dzień po dniu
byłeś mojim przeznaczeniem
a ono jedyne
 
Ref. 4x
 
To najlepsze
(2x)
 
Marija Šerifović: Top 3
Idioms from "Bilo bi ti bolje"
Comments