Rashid Behbudov - Bir sevda geldi başıma (English translation)

Turkish

Bir sevda geldi başıma

Bir sevda geldi başıma
Felek su kattı aşıma
Hayran kaldım kız,kaşına of of
Unuttun beni zalim (X4)
 
Gülüşün ince,kıvrak şensin
Bir selam vermeden geçersin
Bilsen beni ne çok üzersin
Bekliyorum,bekliyorum,
Bekliyorum seni zalim
 
Bir gün ümit veriyorsun
Sonra gülüp kaçıyorsun
Sen beni öldürüyorsun of of
Unuttun beni zalim (X4)
 
Gülüşün ince,kıvrak şensin
Bir selam vermeden geçersin
Bilsen beni ne çok üzersin
Bekliyorum,bekliyorum,
Seviyorum seni zalim
 
Bir sevda geldi başıma
Felek su kattı aşıma
Hayran kaldım kız,kaşına of of
Unuttun beni zalim (X4)
 
Gülüşün ince,kıvrak şensin
Bir selam vermeden geçersin
Bilsen beni ne çok üzersin
Seviyorum,seviyorum
Seviyorum seni zalim
 
Gülüşün ince,kıvrak şensin
Bir selam vermeden geçersin
Bilsen beni ne çok üzersin
Bekliyorum,bekliyorum,
Seviyorum seni zalim
 
Submitted by ahmet kadı on Tue, 06/09/2016 - 13:18
Align paragraphs
English translation

I have fallen in love

I have fallen in love
The fate has put a spanner in my works
Girl,I am filled with admiration for your brow,ah ah !
Cruel,you forgot me
 
Your smile is fine,you're lively and cheerful
You are passing without saying hello
If only you knew how much you're saddening me
I am waiting, I am waiting
Cruel,I am waiting for you
 
Sometime you are giving hope
And later you are laughing and running away
You are killing me ah ! ah !
Cruel,you forgot me
 
Your smile is fine,you're lively and cheerful
You are passing without saying hello
If only you knew how much you're saddening me
I am waiting, I am waiting (for you)
Cruel,I love you
 
I have fallen in love
The fate has put a spanner in my works
Girl,I am filled with admiration for your brow,ah ah !
Cruel,you forgot me
 
Your smile is fine,you're lively and cheerful
You are passing without saying hello
If only you knew how much you're saddening me
I love, I love
Cruel, I love you
 
Your smile is fine,you're lively and cheerful
You are passing without saying hello
If only you knew how much you're saddening me
I am waiting, I am waiting (for you)
Cruel, I love you
 
Ahmet KADI
Submitted by ahmet kadı on Tue, 06/09/2016 - 14:48
Added in reply to request by Green_Sattva
See also
Comments