✕
Proofreading requested
Original lyrics
Bitti
ne yaptım biliyormusun?
daha çok şarkı söyledim.
sigaraya yeniden başladım,
alışveriş yaptım gereksiz.
ne yaptım biliyormusun?
bol bol seyahat ettim,
hatta yalnızlık çektim,
pişman oldum kimseye söylemedim.
yani sustum genelde,
bazende gülümsedim nazikçe
dinlemediğim belli olmasın diye.
Bitti.. Buraya kadarmış dedim,
unuttum bile dedim,
avuttum kendimi sözde.
ama yinede akıyor gözyaşlarım, ıslatıyor yastığımı
Seni özlediğim gecelerde..
Submitted by 
czarna on 2011-07-02
czarna on 2011-07-02Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-03-26
Miley_Lovato on 2021-03-26Translation
Se acabó
¿Sabes lo que he hecho?
He cantando más canciones
he vuelto a empezar a fumar,
he hecho compras innecesarias,
¿sabes lo que he hecho?
He hecho muchos viajes
incluso he seguido sola,
no le he dicho a nadie que me he arrepentido,
es decir, solía callarme,
a veces sonreía con amabilidad,
porque era obvio que no escuchaba.
Se acabó... "hasta aquí hemos llegado" dije,
incluso dije que te había olvidado,
me consolé en las palabras,
pero mis lágrimas fluyen de nuevo, mojan mi almohada
en las noches en las que te echo de menos.
Shishir The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Candan Erçetin: Top 3
| 1. | Yalan |
| 2. | Yüksek Yüksek Tepelere |
| 3. | Annem |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
