Cradle of Filth - The Black Goddess Rises (French translation)

French translation

L'éveil de la déesse noire

Je t'invoque, toi qui jamais n'est née
Femme à part entière, pure prédatrice
Où résident le complot et l'impulsion
Telle une cinglante déchéance
 
Je te vénère...
 
Tu es la plus sombre d'entre toutes, Gabrielle
Pas la moindre église ne nous barrera la route
Mal séducteur, rassasis ta soif
À même le sang du Christ dans tes bras
 
Tu fais partie de mes rêves
L'obscurité dans mon regard,
L'extase dans mes cris
Déesse noire, éveille-toi
 
Rien ne nous empêchera d'être ensemble,
Nous pourrions tous les tuer
Si notre désir échappait à notre contrôle
Notre union est une Ève douce, pécheresse
 
Et la nuit tombe auprès d'elle
Alors que nous accueillons l'obscurité, côte à côte
Je déverse mon âme dans ce regard de feu
Afin de récolter la semence plantée en elle
 
Archange, piège la chair,
Lèche jusqu'à la vider la blessure qui s'estompe,
Abandonne-les, sans vie et brisés
Ma bien-aimée...
 
Ô, comme je t'ai désiré
Toi, si pure et mystique avec ton arôme hivernal
Devrai-je me vider de mon sang afin d'être témoin de ton ravissement?
 
Et la peur se retire à jamais
(Viens à moi...Déesse noire, éveille-toi)
Avec mes secrets enterrés dans les tiens
(Viens à moi...Déesse noire, éveille-toi)
Sous sept étoiles, nous nous sommes rencontrés
(Viens à moi...Déesse noire, éveille-toi)
Afin de planifier le déclin d'une ère nouvelle
(Viens à moi...éveille-toi!)
 
Ishtar, ma Reine,
Viens à moi
Et aide-moi à arracher
Mon destin à la Maison de la Mort
 
Afin qu'en libérant l'immortalité,
J'assassine leur putain de Nazaréen
Ah...les mensonges...le juif...je le tue pour toi
 
Des désirs cachés briseront les barrières et déferleront
Alors que l'amour garde secret le frisson de la guerre
La vierge violée cherchera à se prostituer
Louve, découvre tes crocs
 
"Prisonnière de ta toile d'ombres,
Quels rêves as-tu à montrer?
Qui parcoure les prairies silencieuses
Afin de te vénérer ici-bas?"
 
Submitted by crimson_antics on Wed, 27/09/2017 - 08:21
English

The Black Goddess Rises

Please help to translate "The Black Goddess Rises"
Idioms from "The Black Goddess Rises"
Comments