Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Fekete és Fehér

Tudom, hogy hiányoztak érvek
Tudom hogy túl sok volt az ok
Veled, mert megölsz
És most nélküled már nem élek...
 
Te azt mondod fekete, én azt mondom fehér
Te azt mondod megyek, én azt mondom jövök
Színesben nézem az életet és te fekete-fehérben...
 
Azt mondják a szerelem elég
De nincs bátorságom szembenézni vele
Te vagy az aki megríkat
De csak te tudsz megvigasztalni.
 
Neked ajándékozom a szerelmem, neked ajándékozom az életem
A fájdalom ellenére te vagy az aki ösztönöz,
Nem vagyunk tökéletesek, csak ellenkező pólusok
Erőssen SZERETLEK, néhány pillanatban GYŰLÖLLEK....
Neked ajándékozom a szerelmem, neked ajándékozom az életem
Neked ajándékozom a Napot mindíg ha megkérsz rá,
Nem vagyunk tökéletesek, csak ellenkező pólusok
Míg lehet veled, mindíg megpróbálnám
És mit nem adnék?
 
Gyűlölsz engem, szeretsz engem, mindíg árral szembem....
Az elmémben hordalak reménytelenül
Akár mennyire kereslek, te vagy az aki megtalál.....
 
Neked ajándékozom a szerelmem, neked ajándékozom az életem
A fájdalom ellenére te vagy az aki ösztönöz,
Nem vagyunk tökéletesek, csak ellenkező pólusok
Erőssen SZERETLEK, néhány pillanatban GYŰLÖLLEK....
Neked ajándékozom a szerelmem, neked ajándékozom az életem
Neked ajándékozom a Napot mindíg ha megkérsz rá,
Nem vagyunk tökéletesek, csak ellenkező pólusok
Míg lehet veled, mindíg megpróbálnám
És mit nem adnék?
Ha te vagy a világom, ha a kezeiddel gyógyitod a sebeimet
Mit nem adnék.
Ha csak a te oldaladon tudok sírni és nevetni amikor érzem a simogatásod....
Neked ajándékozom a szerelmem, neked ajándékozom az életem
A fájdalom ellenére te vagy az aki ösztönöz,
Nem vagyunk tökéletesek, csak ellenkező pólusok
Erőssen SZERETLEK, néhány pillanatban GYŰLÖLLEK....
Neked ajándékozom a szerelmem, neked ajándékozom az életem
Neked ajándékozom a Napot mindíg ha megkérsz rá,
Nem vagyunk tökéletesek, csak ellenkező pólusok
Míg lehet veled, mindíg megpróbálnám
És mit nem adnék?
 
Original lyrics

Blanco y negro

Click to see the original lyrics (Spanish)

Malú (Spain): Top 3
Idioms from "Blanco y negro"
Comments
TamásTamás
   Thu, 20/02/2014 - 13:23

A "Tú dices blanco, yo digo negro" sorban véletlen fecseréltem a színeket, a helyes foditás: "Te azt mondod fehér, én azt mondom fekete". Sorry:)