bli helt galen

Submitted by johanforslund1 on 2014-01-13

Idiomatic translations of "bli helt galen"

Danish
Pisse sur
Dutch
Uit z'n dak gaan
English
wig out
Explanations:
English
run off the rails
Explanations:
English
climb the walls
Explanations:
English
throw (one's) cap over the windmill
Explanations:
English
(go) Bananas
Explanations:
English #1, #2, #3, German, Greek #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish
French
Péter les plombs
Explanations:
German
jdm. brennen die Sicherungen durch
Explanations:
Hebrew
להשתגע
Explanations:
Japanese
気が狂う
Japanese
ムカつく
Persian
دیوانه شدن
Persian
توی باغ نبودن
Explanations:
Persian
از مرحله پرت بودن
Explanations:
Russian
во все тяжкие
Explanations:
Russian #1, #2
Russian
дойти до белого каления
Explanations:
Spanish
Irsele a uno la olla
Explanations:
Spanish
Volverse loco
Explanations:
Turkish
Keçileri sıyırmak/kaçırmak
Explanations:
Turkish
Keçileri kaçırmak
Explanations:
Turkish
Kafayı sıyırmak

Meanings of "bli helt galen"

Dutch

uit z'n dak gaan

Explained by azucarinhoazucarinho on Mon, 13/01/2014 - 16:45
Explained by azucarinhoazucarinho
English

To go crazy

Explained by SoPinkSoPink on Wed, 17/08/2016 - 15:53
Explained by SoPinkSoPink

"bli helt galen" in lyrics

Krista Siegfrids - På & Av

Jag känner oss, du och jag
Dessa väggar kan tala
Men jag hör de inte
Men de säger