Lana Del Rey

Blizzard → Macedonian translation

7 translations
Greek
+6 more
, Italian, Macedonian, Polish, Spanish, Turkish #1, #2

Original lyrics

Blizzard

Caught up in a blizzard yesterday

Ought to be alone, or so I say

I needed a change of scenery

She was really starting to annoy me

I went out shopping and planned to go to all the vintage stores

Then I got tired and ended up in some lame department store

And that's okay, cause I found a really cool belt and

I feel like I'm in high school again,

never knew how much I missed until then

And I'm happy for this day

No matter what you say,

I don't have to be sad like you

I have a commitment Friday night

First I say my prayer then I'm alright

I sit in my chair, you dim the light

When I look I stare with inner sight

I feel like I'm in high school again,

never knew how much I missed until then

And I'm happy for this day

No matter what you say,

I don't have to be sad like you

Met up with some friends for Tai food

I liked it but wasn't in the mood

Can't you see that I'm just feeling blue?

What I do has got nothing to do with you

I feel like I'm in high school again,

never knew how much I missed until then

And I'm happy for this day

No matter what you say,

I don't have to be sad like you

Translation

Виулици

Фатена во виулица вечерва

Треба да бидам сама или така велам

Ми требаше промена на сценографијата

Таа веќе почнуваше да ме нервира

Излегов од шопинг и планирав да одам во сите бербански продавници

Потоа се изморив и завршив во некоја кутна стоковна куќа.

И тоа е океј зашто пронајдов многу добар појас и...

Се чувствувам како да сум во средно училиште повторно

Никогаш не знаев колку ми недостигаше до сега

И среќна сум за овој ден

Без разлика што кажуваш ти

Не морам да бидам тажна како тебе

Имам посветеност во петок навечер

Прво се молам потоа сум добро

Седам во мојата столица и ти го палиш светлото

Кога гледам зјапам во внатрешната страна

Се чувствувам како да сум во средно училиште повторно

Никогаш не знаев колку ми недостигаше до сега

И среќна сум за овој ден

Без разлика што кажуваш ти

Не морам да бидам тажна како тебе

Се сретнав со некои пријатели за тајландска храна

Ми се допадна, но не бев во расположение

Не можиш да видиш тека се чувствувам тажно?

Што правам нема врска со тебе

Се чувствувам како да сум во средно училиште повторно

Никогаш не знаев колку ми недостигаше до сега

И среќна сум за овој ден

Без разлика што кажуваш ти

Не морам да бидам тажна како тебе

Lana Del Rey: Top 3

1.	Say Yes To Heaven
2.	Summertime Sadness
3.	Radio

Comments

Lana Del Rey

Blizzard → Macedonian translation

Blizzard

Виулици