Delerium - Blue Fire (Greek translation)

English

Blue Fire

Blue fires burning again
In my head
All the things we left unsaid
In my head
Fires fires
 
Blue fires burning again
In my head
All the love we left for dead
In my head
 
Fires fires
Numb my feelings
Numb my feelings
I'm healing with the booze
But fading like a bruise
I'm nothing without you
 
Nothing
Blue fires
Burning again
 
Submitted by phantasmagoria on Fri, 06/01/2017 - 16:19
Align paragraphs
Greek translation

Μπλε Φωτιά

Μπλε φωτιές καίνε ξανά
Στο κεφάλι μου
Τ’ αφήσαμε όλα ανύπωτα
Στο κεφάλι μου
Φωτιές φωτιές
 
Μπλε φωτιές καίνε ξανά
Στο κεφάλι μου
Όλη την αγάπη που αφήσαμε να πεθάνει
Στο κεφάλι μου
 
Φωτιές φωτιές
Μουδιασμένα τα συναισθήματά μου
Μουδιασμένα τα συναισθήματά μου
Θεραπεύομαι με τα ξίδια 1
Αλλά ξεθωριάζουν σαν μια μελανιά
Είμαι ένα τίποτα χωρίς εσένα
 
Τίποτα
Μπλε φωτιές
Καίνε ξανά
 
  • 1. ξίδια: ποτά, μτφ. πίνοντας και μεθώντας ξεχνάει το πόνο του
Please note that the translations of the author ancientmuse are protected by copyright law of lyricstranslate.com
Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed. Otherwise, you have to provide my profile’s link!✿
Submitted by ancientmuse on Wed, 29/11/2017 - 15:48
Last edited by ancientmuse on Mon, 29/01/2018 - 20:52
Author's comments:

About the album Mythologie

More translations of "Blue Fire"
Delerium: Top 3
See also
Comments