Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

بۆ خۆرئاوا/بۆ ڕۆژئاوا

لەگەڵتانین، هاودەنگتانین
ڕێگامان هەر یەک ڕێگایە
ئازارمان هەر یەک ئازارە و
خەباتمان هەر یەک پێگەیە
 
باکوور، باشوور، ڕۆژهەڵاتم
گشت پێکەوە دەست لە دەست کەن
وا قامشلۆ چاوەڕوانە
زامەکانی بۆ ساڕێژ کەن
 
ماڵ و گیانم بۆ ئێوەیە
دڵیشمان هەر لە لاتانە
هەناسەمان گڕی پشکۆی
ژێر ڕەشماڵ و لە دەورتانە
 
یەکێتی ڕیزەکانی گەل
تۆوی ئازادی ئەچێنن
گەر نیشتیمان یەک خەینەوە
رزگاریمان بە دەست دێنین
 
Translation

Ji Bo Rojava

Em bi we re ne, dengê we ne
Rêya me hemiyan yek rê ye
Êşên me hemûyan yek êş e
Xebata me ji bo yek armanc e
 
Bakur, Başûr, Rojhelat im
Em tev dest bidin hev
Wa Qamişlo li bendê ye
Birînên wî werin derman kirin
 
Bi mal û canên xwe em bi we re ne
Dilê me her tim bi we re ye
Henasa me bizotek ji agirê
Li mal û hawirdora we ye
 
Yekêtiya hemû refên gel
Tovên azadiyê diçînin
Eger em nîştiman bikin yek
Em digihêjin rizgariya xwe
 
Comments