Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Mariza

    Boa Noite Solidão → Spanish translation

  • 9 translations
    English #1
    +8 more
    , #2, Catalan, French, German #1, #2, Italian, Polish, Spanish
Share
Font size
Translation
Swap languages

Buenas noches, soledad

Buenas noches, soledad,
vi entrar por la ventana
tu cuerpo de negrura.
 
Quiero darte mi mano
como la llama de una vela
da la mano a la noche oscura.
Quiero darte mi mano
como la llama de una vela
da la mano a la noche oscura.
 
Tus dedos, soledad,
despeinan a la nostalgia
que quedó en su lugar.
 
Dispersas nostalgias por el suelo
y, contra mi voluntad,
me recuerdas la vida con ella.
Dispersas nostalgias por el suelo
y, contra mi voluntad,
me recuerdas la vida con ella.
 
Sólo tú sabes, soledad,
la angustia que trae el dolor
cuando el amor la gente niega.
 
Como quien pierde la razón,
ahogamos nuestro amor
en el orgullo que nos ciega.
Como quien pierde la razón,
ahogamos nuestro amor
en el orgullo que nos ciega.
 
Con el corazón en la mano,
voy a pedirte, sin fingir,
que no me hables más de ella.
 
Buenas noches, soledad,
ahora quiero dormir
porque voy a soñar con ella.
Buenas noches, soledad,
ahora quiero dormir
porque voy a soñar con ella.
 
Original lyrics

Boa Noite Solidão

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments