Children's Songs - Bonjour ma cousine (Russian translation)

French

Bonjour ma cousine

Bonjour, ma cousine.
Bonjour, mon cousin germain.
On m'a dit que vous m'aimiez,
Est-ce bien la vérité ?
Je n'm'en soucie guère.
Je n'm'en soucie guère.
Passez par ici et vous par là,
Au revoir cousine, et puis voilà !
 
Bonjour, ma cousine.
Bonjour, mon cousin germain.
On m'a dit que vous m'admiriez,
Est-ce bien la vérité ?
Je n'm'en soucie guère.
Je n'm'en soucie guère.
Passez par ici et vous par là,
Au revoir cousine, et puis voilà !
 
Bonjour, ma cousine.
Bonjour, mon cousin germain.
On m'a dit que vous m'regardiez,
Est-ce bien la vérité ?
Je n'm'en soucie guère.
Je n'm'en soucie guère.
Passez par ici et vous par là,
Au revoir cousine, et puis voilà !
 
Bonjour, ma cousine.
Bonjour, mon cousin germain.
On m'a dit que vous m'aimiez,
Est-ce bien la vérité ?
Je n'm'en soucie guère.
Je n'm'en soucie guère.
Passez par ici et vous par là,
Au revoir cousine, et puis voilà !
 
Submitted by Gulalys on Sun, 02/03/2014 - 19:06
Last edited by SaintMark on Wed, 12/10/2016 - 18:28
Align paragraphs
Russian translation

Здравствуйте моя кузина

Здравствуйте, моя кузина
Здравствуйте, мой кузен.
Мне сказали, что вы любите меня,
Это правда?
Это меня нисколько не волнует
Мне ни капельки это не интересно
Пройди здесь и пройди там,
До свидания, кузина, вот и всё!
 
Здравствуйте, моя кузина
Здравствуйте, мой кузен.
Мне сказали, что вы мной восхищаетесь,
Это правда?
Это меня нисколько не волнует
Мне ни капельки это не интересно
Пройди здесь и пройди там,
До свидания, кузина, вот и всё!
 
Здравствуйте, моя кузина
Здравствуйте, мой кузен.
Мне сказали, что вы смотрите на меня,
Это правда?
Это меня нисколько не волнует
Мне ни капельки это не интересно
Пройди здесь и пройди там,
До свидания, кузина, вот и всё!
 
Здравствуйте, моя кузина
Здравствуйте, мой кузен.
Мне сказали, что вы любите меня,
Это правда?
Это меня нисколько не волнует
Мне ни капельки это не интересно
Пройди здесь и пройди там,
До свидания, кузина, вот и всё!
 
Submitted by A.S.M on Tue, 14/11/2017 - 08:38
More translations of "Bonjour ma cousine"
RussianA.S.M
Children's Songs: Top 3
See also
Comments