✕
Translation
Dobry wieczór, kochanie
1. Dopiero wyjechałeś
Na długie miesiące
A to już za długo
Jesteś tak daleko
Daleko ode mnie
Życie gaśnie
Kiedy wyjeżdżasz
W moim sercu
Kiedy wyjeżdżasz
Wiem, że musisz wyjechać
A za każdym razem
Nie mogę zasnąć
Słyszę twój głos
Noc, myślę i płaczę
I cisza mnie przeraża
Już czas zasnąć
Chcę ci powiedzieć dobranoc
2. (cz. mówiona)
Dobry wieczór, kochanie
Nie napisałam dziś do ciebie
Wybacz mi
Za bardzo bolało
(cz.śpiewana)
Wiesz że źle mi bez ciebie
Myślę o tobie
Kocham cię i tylko ciebie
Śnię o tobie
Dobranoc, kochanie
Moja jedyna miłości
Dobranoc
✕
Related
Dalida - El silencio https://lyricstranslate.com/ru/Dalida-Bonsoir-mon-amour-lyrics.html |
Dalida - Abschiedsmelodie https://lyricstranslate.com/ru/Dalida-Bonsoir-mon-amour-lyrics.html |
Please help to translate "Bonsoir mon amour"
Dalida: Top 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları
Contributions: 1121 translations, 2 transliterations, 544 songs, 1 collection, 2511 thanks received, 407 translation requests fulfilled for 122 members, 94 transcription requests fulfilled, added 56 idioms, explained 35 idioms, left 1231 comments
Languages: native Polish, fluent Czech, German, advanced Russian, intermediate English, Ukrainian, beginner French, Yiddish, Persian, Portuguese
:)