Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Родени за да умреме

(Кутрата јас, леле)
Нозе не изневерувајте ме сега
Однесете ме до завршната линија
Моето срце се крши со секој чекор што го правам
Но, се надевам дека кај портите
Ќе ми кажат дека си мој
 
Чекорам по градските улици
Не знам дали ненамерно или намерно
Се чувствувам многу осамено вечерва во петок
Ќе направиш ли да се чувствувам како дома, ако ти кажам дека си мој
Така е како што ти кажав, душо
 
Немој да ме растажуваш, немој да ме расплачуваш
Понекогаш љубовта не е доволна и патот станува тежок
Не знам зошто
Продолжи да ме насмеваш
Да одиме да се напушиме
Патот е долг, ние продолжуваме
Се обидуваме да се забавуваме во меѓувреме
 
Дојди прошетај на дивата страна
Дозволи ми да те бакнам на дождот што истура
Ти ги сакаш твоите девојки луди
Избери си ги последните зборови, ова е последниот пат
Затоа што ти и јас, ние сме родени за да умреме
 
Бев изгубена, но сега сум најдена
Можам да гледам, но едно време бев слепа
Бев збунета како мало дете
Се обидов да го земам тоа што можев да го добијам
Се плашев дека нема да ги најдам
Сите одговори, душо
 
Немој да ме растажуваш, немој да ме расплачуваш
Понекогаш љубовта не е доволна и патот станува тежок
Не знам зошто
Продолжи да ме насмеваш
Да одиме да се напушиме
Патот е долг, ние продолжуваме
Се обидуваме да се забавуваме во меѓувреме
 
Дојди прошетај на дивата страна
Дозволи ми да те бакнам на дождот што истура
Ти ги сакаш твоите девојки луди
Избери си ги последните зборови, ова е последниот пат
Затоа што ти и јас, ние сме родени за да умреме
 
Дојди прошетај на дивата страна
Дозволи ми да те бакнам на дождот што истура
Ти ги сакаш твоите девојки луди
 
Немој да ме растажуваш, немој да ме расплачуваш
Понекогаш љубовта не е доволна и патот станува тежок
Не знам зошто
Продолжи да ме насмеваш
Да одиме да се напушиме
Патот е долг, ние продолжуваме
Се обидуваме да се забавуваме во меѓувреме
 
Дојди прошетај на дивата страна
Дозволи ми да те бакнам на дождот што истура
Ти ги сакаш твоите девојки луди
Избери си ги последните зборови, ова е последниот пат
Затоа што ти и јас, ние сме родени за да умреме
 
Original lyrics

Born to Die

Click to see the original lyrics (English)

Comments
CherryCrushCherryCrush    Thu, 22/12/2016 - 09:51

Hi,

I've updated the lyrics, so you may want to amend your translation :)