Rodjeni da umremo

English

Born to Die

 

My oh me, my
Feet don’t fail me now
Take me to the finish line
Oh my heart it breaks every step I take
But I’m hoping at the gates,
They’ll tell me that you’re mine

Walking through the city streets
Is it by mistake or designed
I feel so alone on the Friday nights
Can you make it feel like home, if I tell you you’re mine
It's like I told you honey

Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on
So we should have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
Cause you and I, we were born to die

Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers honey

Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let go get high
The road is long, we carry on
So we should have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die [x4]

Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane

Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough when the road gets tough
I don’t know why
Keep making me laugh
Let go get high
The road is long, we carry on
So we should have fun in the meantime

Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane...
Choose your last words,
This is the last time
Cause you and I
We were born to die

See video
Try to align
Serbian

Rodjeni da umremo

Versions: #1#2#3

Moj oh ja, moj
Stopala nemojte me izneveriti sad
Vodite me do cilja
Oh moje srce staje svakim mojim korakom
Ali se nadam da ce kapije,
Da kazu da si moj

Hodajuci kroz ulice grada
Da li je to greska ili je tako dizajniran
Osecamse tako usamljemo Petkom uvece
Mozes li napraviti osecaj kao kod kuce,
ako ti kazem da s moj,
Kao sto sam ti i rekla duso

Nemoj me terati da se osecam tuzno,
nemoj da me nateras da placem,
Ponekad ljubav nije dovoljna kada put postane tezak
Neznam zasto
Nastavi da me zasmejevas
Put je dug,mi nastavljamo
Pa trebalo bi da se zabavimo u medjuvremenu

Dodji prosetaj se na divljoj strani
Dopusti mi da te poljubim jako u kisi
Kao da ti je devojka luda
Izaberi svoje zadnje reci,ovo je zadnji put
Zato sto smo ti i ja rodjeni da umremo

Izgubljena ali nisam nadjena
Mogu da vidim ali jednom sam bila slepa
Bila sam jedno zbunjeno dete
Umorna od uzimanja onoga sto sam mogla da uzmem
Uplasena da necu moci da nadjem
Sve odgovore duso

Nemoj me terati da se osecam tuzno,
nemoj da me nateras da placem,
Ponekad ljubav nije dovoljna kada put postane tezak
Neznam zasto
Nastavi da me zasmejevas
Put je dug,mi nastavljamo
Pa trebalo bi da se zabavimo u medjuvremenu

Dodji prosetaj se na divljoj strani
Dopusti mi da te poljubim jako u kisi
Kao da ti je devojka luda
Izaberi svoje zadnje reci,ovo je zadnji put
Zato sto smo ti i ja rodjeni da umremo [x4]

Dodji prosetaj se na divljoj strani
Dopusti mi da te poljubim jako u kisi
Kao da ti je devojka luda
Izaberi svoje zadnje reci,ovo je zadnji put
Zato sto smo ti i ja rodjeni da umremo

Submitted by coka2000 on Sun, 15/01/2012 - 17:44
thanked 202 times
Guests thanked 202 times
3
Your rating: None Average: 3 (2 votes)
Please help to translate "Born to Die"
UserPosted ago
LeonaCro1 year 23 weeks
5
theDJOLE2 years 33 weeks
1
Comments
coka2000     January 15th, 2012

I hope you like it!

Nadam se da ce vam se svideti

:angel: :biggrin: Smile

LeonaCro     April 13th, 2013
5