Dulce María - Borròn y cuenta nueva (Russian translation)

Spanish

Borròn y cuenta nueva

Oh oh oh oh oh
Tu has creído en lo que soy y lo fui
Siempre escuchas los silencios que hay en mi
Que más da si tropezamos bajo un cielo gris
No hay tormenta que te impida ser feliz
 
Me cambiaste el mundo
Con tu amor profundo
 
En tus brazos se va la soledad
Tu voz se enciende en la oscuridad
Aunque todo cambie
Nuestro amor siempre regresa y no hay problema
Si me besas
Borrón y cuenta nueva (oh oh oh oh oh)
Borrón y cuenta nueva (oh oh oh oh oh)
 
Cuando todo se me nubla
Y no encuentro salida
Llegas tú con tu sonrisa
Y me inspiras
 
Sí se cae el mundo
Tu amor es mi escudo
 
En tus brazos se va la soledad
Tu voz se enciende en la oscuridad
Aunque todo cambie
Nuestro amor siempre regresa y no hay problema
Si me besas
Borrón y cuenta nueva (oh oh oh oh oh)
Borrón y cuenta nueva (oh oh oh oh oh)
 
No hay problema…
Si me besas…
Si me besas…
 
En tus brazos se va la soledad
Tu voz se enciende en la oscuridad
Aunque todo cambie
Nuestro amor siempre regresa y no hay problema
Si me besas
Borrón y cuenta nueva
 
En tus brazos se va la soledad
Tu voz se enciende en la oscuridad
Aunque todo cambie
Nuestro amor siempre regresa y no hay problema
Si me besas
Borrón y cuenta nueva (oh oh oh oh oh)
Borrón y cuenta nueva (oh oh oh oh oh)
 
Oh oh oh oh oh
Borrón y cuenta nueva
 
Submitted by Nionella on Wed, 11/10/2017 - 12:41
Last edited by Nionella on Sun, 29/10/2017 - 19:35
Align paragraphs
Russian translation

Все с чистого листа

Ооооо
Ты в меня поверил, и я была такой
Ты всегда слушаешь ту тишину, что внутри меня
Все равно, если мы столкнемся с трудностями под серым небом
Нет беды, которая запретила бы тебе быть счастливым
 
Ты поменял мой мир
Своей глубокой любовью
 
В твоих объятиях уходит одиночество
Твой голос слышится в темноте
Хотя все меняется
Наша любовь всегда возвращается
И проблем нет
Если ты меня целуешь
Все с чистого листа оооооо
Все с чистого листа оооооо
 
Когда все затягивает тучами
И не нахожу выход
Появляешься ты, с твоей улыбкой
И вдохновляешь меня
 
И пусть весь мир рухнет
Твоя любовь - мой щит
 
В твоих объятиях уходит одиночество
Твой голос слышится в темноте
Хотя все меняется
Наша любовь всегда возвращается
И проблем нет
Если ты меня целуешь
Все с чистого листа оооооо
Все с чистого листа оооооо
 
Нет проблем...
Если ты меня целуешь...
Если ты меня целуешь...
 
В твоих объятиях уходит одиночество
Твой голос слышится в темноте
Хотя все меняется
Наша любовь всегда возвращается
И проблем нет
Если ты меня целуешь
Все с чистого листа оооооо
Все с чистого листа оооооо
 
В твоих объятиях уходит одиночество
Твой голос слышится в темноте
Хотя все меняется
Наша любовь всегда возвращается
И проблем нет
Если ты меня целуешь
Все с чистого листа оооооо
Все с чистого листа оооооо
 
Оооооо
Все с чистого листа
 
Nionella
Submitted by Nionella on Wed, 11/10/2017 - 12:49
Last edited by Nionella on Sun, 29/10/2017 - 19:42
Dulce María: Top 3
Idioms from "Borròn y cuenta nueva"
See also
Comments