✕
Translation
Oh My God
You're kissing me now like a stranger, you close your eyes...
the golden chain broke, you're leaving me.
No one has ever flown in the sky with you like I did,
No one has ever broken my heart like you.
There's a thick fog in front of us, a grey morning,
The day has started as an empty wild storm.
Oh my god, everything that I love I lose...
Oh my god, is it the strength that I endure?
What ties us together is not thin yet,
Everything could be better,
Oh my God, Oh my God!
No one has ever flown in the sky with you like I did,
No one has ever broken my heart like you.
But the life has shattered from this glass, in front of the eyes
love has again only touched me with its fingers.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by mabushii on 2012-01-21
Last edited by mabushii on 2014-02-08
Translation source:
http://lyricstranslations.com/translated/english/severina-boze-moj
Severina: Top 3
1. | Fališ mi |
2. | Uno momento |
3. | Italiana |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Sarah
Moderator Saro
Contributions: 1408 translations, 58 transliterations, 663 songs, 6079 thanks received, 1269 translation requests fulfilled for 465 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 692 comments
Languages: native English, Serbian, fluent Bosnian, Croatian, Montenegrin, advanced French, intermediate Japanese, Russian, Spanish, beginner German, Macedonian