Bátor (Brave)

Hungarian translation

Bátor

Lehetsz csodálatos,
Egyetlen mondatot fegyverré vagy gyógyszerré változtathatsz,
Lehetsz kitaszított,
Vagy ellenszere valaki szeretethiányának,
Vagy el tudsz kezdeni hangosan beszélni.
Semmi sem sebezhet meg téged úgy, mint a szavak,
Mikor letelepednek bőrödön.
Benn maradsz, és nincs napfény,
Néha az árnyék győzedelmeskedik,
De kíváncsi vagyok, mi történne, ha te...
 
Kimondanád, amit mondani akarsz,
És hagynád szétterjedni a szavakat,
Őszintén szólva, bátornak akarlak látni,
Ahogy kimondod, amit mondani akarsz,
És hagyod szétterjedni a szavakat,
Őszintén szólva, bátornak akarlak látni,
Csak látni szeretném,
Látni szeretném, ahogy bátran viselkedsz.
 
Mindenki ott volt,
Mindenki lenézett már az ellenségre,
Elbukott a félelemtől és végül valami eltűnt.
Borulj le a hatalmasság előtt,
Ne fuss, ne fogd vissza nyelved,
Talán van kiút a ketrecből, ahol élsz,
Talán egy nap hagyni fogod betörni a fényt.
Mutasd meg, milyen nagy a bátorságod!
 
Kórus
 
Csönded történelme nem hagyja, hogy bármi jót tégy.
Gondoltad volna?
Hagyd, hogy szavaid többek legyenek az ürességnél.
Miért nem mondod el nekik az igazat?
 
Kórus
 
Submitted by Kristinna on Thu, 25/04/2013 - 07:18
thanked 8 times
UserTime ago
bellavoz3 years 22 weeks
Guests thanked 7 times
Please help to translate "Brave"
Comments