-
Breathe → Croatian translation
✕
Translation
Udahni
Udahni, udahni zrak
Nemoj se bojati brinuti
Ostavi, ali ne ostavljaj mene
Pogledaj oko sebe i izaberi svoje mjesto
Jer dugo živiš i visoko letiš
I osmijesi koje ćeš podariti i suze koje ćeš isplakati
I sve što dodiruješ i sve što vidiš
Je sve što će tvoj život ikad biti
Bježi zeko, bježi
Kopaj tu rupu, zaboravi sunce
I kad konačno posao bude gotov
Nemoj sjesti, vrijeme je da kopaš drugu
Jer dugo živiš i visoko letiš
Ali samo ako ploviš tokom struje
I balansiraš na najvećem valu
Srljaš u ranu smrt
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by Kid A on 2013-04-10
Last edited by Kid A on 2014-09-17
Collections with "Breathe"
1. | Pink Floyd | The Dark Side of the Moon (1973) |
2. | PF by Heart [perso] |
Pink Floyd: Top 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Idioms from "Breathe"
1. | early grave |
2. | live high |
Comments
Samo mislim da bi ti prva rečenica trebala biti: diši, udahni zrak :)