Faith Hill - Breathe (French translation)

French translation

Ta respiration

Je peux percevoir comme la magie flotte dans l'air;
Je me sens de cette façon quand je suis avec toi.
Je regarde comme la lumière du soleil danse sur ton visage
Et je n'ai jamais été aussi fascinée.
 
Toutes mes pensées semblent être en suspension dans la brise
Lorsque je me trouve dans tes bras.
Le monde entier disparaît
Et je n'entends rien d'autre que les battements de ton coeur.
 
Et je peux sentir ta respiration, qui m'emplit de calme
Et, soudainement, mon corps se fond dans ton étreinte
Nous n'avons plus rien à prouver:
Mon cher, nous avons juste besoin d'être ici, ensemble.
 
Nous sommes éblouis par le plaisir; l'extase lente et constante...
Mon amour, n'est-ce pas la manière
Dont l'amour devrait être?
Je peux sentir ta respiration... Uniquement ta respiration...
 
En un sens, je sais que mon coeur se réveille
Pendant que toutes les murailles s'effondrent
Je suis plus proche de toi comme jamais auparavant, et je sais
Et tu sais aussi, qu'il n'est pas necessaire de parler, maintenant.
 
Parce que je peux sentir ta respiration m'emplir de calme
Et, soudainement, mon corps se fond dans ton étreinte
Nous n'avons plus rien à prouver:
Mon cher, nous avons juste besoin d'être ici, ensemble.
 
Nous sommes éblouis par le plaisir; l'extase lente et constante...
Mon amour, n'est-ce pas la manière
Dont l'amour devrait être?
Je peux sentir ta respiration... Uniquement ta respiration...
 
Nous sommes éblouis par le plaisir; l'extase lente et constante...
Mon amour, n'est-ce pas la manière
Dont l'amour devrait être?
Je peux sentir ta respiration... Uniquement ta respiration...
 
Je peux percevoir comme la magie flotte dans l'air;
Je me sens de cette façon quand je suis avec toi...
 
Submitted by Metodius on Sat, 11/11/2017 - 14:07
Last edited by Metodius on Mon, 13/11/2017 - 10:04
English

Breathe

See also
Comments
Emilia Albo    Mon, 13/11/2017 - 08:57

2/1 Tous mes pensiers semblent être ...>Toutes mes pensées...
5/3 Je suis plus proche de toi que jamais auparavant....>Je suis plus proche de toi comme jamais auparavant.

Metodius    Mon, 13/11/2017 - 10:04

Merci encore une autre fois! Regular smile