Alma Thomas - Broke My Heart in Two (Portuguese translation)

Portuguese translation

Partiu Meu Coração Em Dois

Você sabe que partiu meu coração em dois
Mas oh, meu amor não é um problema, não não
Deixarei tudo vir à tona
Um pedaço de mim por cada batimento
Só um pequeno pedaço
 
Você sabe que partiu meu coração em dois
Mas oh, meu amor não é um problema, não não
Deixarei tudo vir à tona
Um pedaço de mim por cada batimento
Só um pequeno pedaço
 
Se eu não consigo guardar um pouquinho de dinheiro
Por que eu guardaria a dor?
Nós dois sabemos quem deve ser culpado aqui
Nossa história de amor é só um joguinho
Se no nosso ninho eu fiz um lar
Do lado de fora serei uma estranhona total
Estou voando sozinha agora
Louca, pronta para ser livre
 
Nunca precisei do seu coração todo
Amor demais é um problemão, não não
Mas se eu realmente quiser você
Darei um pedaço meu que já estiver pronto
 
Nunca precisei do seu coração todo
Amor demais é um problemão, não não
Mas se eu realmente quiser você
Darei um pedaço meu que já estiver pronto
Só um pequeno pedaço
 
Lá vamos nós, acabou tudo entre nós
Seguimos em frente, os sentimentos acabaram
Continuarei emocionada, mais e mais
Duvido que você dirá que seguiu em frente
Te deixar não será problema
O que eu realmente preciso resolver
Todos que querem um gostinho
Encontrando tempo para cada coração
 
Você sabe que partiu meu coração em dois
Mas oh, meu amor não é um problema, não não
Deixarei tudo vir à tona
Um pedaço de mim por cada batimento
 
Você sabe que partiu meu coração em dois
Mas oh, meu amor não é um problema, não não
Deixarei tudo vir à tona
Um pedaço de mim por cada batimento
Só um pequeno pedaço
 
Oh oh oh ah...
Yeah ah ah...
Yeah ah oh ah yeah...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 06/10/2017 - 23:16
English

Broke My Heart in Two

Comments