Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Brown Eyed Girls

    묻지 못한 이야기 / The Unasked Story • Your Story (2006)

Share
Font size
Original lyrics

묻지 못한 이야기 / The Unasked Story lyrics

Yeah, uh, keep it real,
let's get it right, you know that?
 
잊을께 마지막 안부 인사말 까지도
아무 의미 없잖아
참을께 턱까지 고인 말들 이제 와
미안한 널 만들뿐일테니
 
익숙한 향기도 남은 담배 연기마저
이젠 흩어져 가버려
남은 건 아무 것도 없어
준비한 말조차 없었던 초라한 나밖에
 
Have you ever loved someone
like she's the one
Your only one
(그래도 내겐 너뿐이었어)
 
떠나가줘 조금 더 빠른 걸음으로
(그대 멀리 가버려줘 날 위해서)
그대로 날 떠나줘 멈칫하는
그 순간까지도 미련한 내 미련이
날 자꾸 떠밀 테니까
 
[RAP:]
Yo 너와 함께한 만큼 깊이 남은 나의 추억
가슴에서 모두 꺼내 지워버려
 
지울께 단 한 번 너 취한 밤에
'사랑해' 날 울렸던 그 말도
해볼께 너보다 좋은 사람 만나란
흔한 너의 마지막 부탁도
 
삼키고 삼켜낸 묻고 싶던 많은 말들
차마 들을 수 없어서
꺼내지도 못했던 말들 이제 와
아무런 소용도 없단 걸 알기에
 
Have you ever loved someone
(loved someone)
like she's the one (she's the one)
Your only one
(그래도 내겐 너뿐이었어)
 
떠나가줘 조금 더
(조금 더) 빠른 걸음으로
(그래 멀리 가버려줘 날 위해서)
 
그대로 날 떠나줘
멈칫하는 그 순간까지도
미련한 내 미련이 날 자꾸 떠밀 테니까
 
[RAP:]
(정말로 날 사랑하긴 했었던 거냐고 그대)
다그치고 원망하고 싶었지만
(이미 너의 눈빛에 그 모든 대답이 있기에)
말하고 있기에 난 oh~
 
Have you ever loved someone
(loved someone)
like she's the one (she's the one)
Your only one
(you know you was the only one)
 
떠나가줘 조금 더 (조금 더) 빠른 걸음으로~
(you better you step away from me)
그대로 날 떠나줘 멈칫하는 그 순간까지도
미련한 내 미련이 날 자꾸 떠밀 테니까
 
사람들 틈에 섞여 그댈 잊으려고 했던 날들
아픔을 감추려고 무리하게 웃었던 나를
하지만 더 이상 예전의 날 기대는 마
I'm not like I used to be so
don't look back your way~
 

 

Translations of "묻지 못한 이야기 / The ..."
Comments