Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Brown Eyed Girls

    After Club • Black Box

Share
Font size
Original lyrics

After Club lyrics

no, I'll never learn, I'll never learn, yeah-eh
 
해가 어디 떴는지 관심 없어
내가 진짜 노는 건
이제 시작이니까
 
월화수목금토일 상관없어
내가 잡는 그 날이
바로 주말이니까
 
니가 걷는 곳
That’s my paradise
멀리 갈 것도 없어
 
원하는 대로
끌리는 대로
Cause I can make my own paradise
 
덥잖아, 혹시 너 hey, 나랑 안 만날래 oh
숨어봐, 혹시나 날 누가 볼까 봐 yeah eh
어머나, 햇살이 뭐 이리도 밝았대 Oh
어머 너 누구니? 너 딴 얼굴 같애 Yeah~
 
Rap)
니가 하룻밤에 가는 클럽 다섯, 여섯 군데
간 밤에 받은 번호 족히 열 명은 돼
그 중에 반이라도 기억은 좀 나니?
우선 지끈거린 머리 잡고 화장실로 직-행~
시원히 다 토한 거니?
가만히 생각해봐 이게 니가 원한 거니?
스쳐 지나가는 인연뿐인 밤-거리
남은 거는 두통, 그리고 뭐니? (하!)
 
머리가 깨질 듯해, 몇 시쯤이야?
아무 기억이 안 나
그냥 목이 좀 말라
 
손바닥 위에 적힌 전화번호
그래, 기억이 좀 나
지금 전화해볼까
 
조각나 버린
기억을 모아
너를 떠올리는 나
 
좋은 목소리
좋은 이 느낌
내 눈이 틀릴 리가 없어
 
덥잖아, 혹시 너 hey, 나랑 안 만날래 oh
숨어봐, 혹시나 나 소문 날까 봐 yeah eh
멀리서 누군가 날 바라봐 인사해
이제야 기억나 어제 그 애 같애 Yeah~
 
그럼 그렇지, 내가 그렇지
그럼 그렇지, 날 이젠 안 믿어
 
그럼 그렇지(내가 뭐), 내가 그렇지 (그렇지)
그럼 그렇지
날 좀 말려봐 봐
 
덥잖아, 지금 나 좀 곤란해 졌나 봐
끝까지, 달리다 나 제대로 말려가
오늘도, 날 찾는 그곳으로 달려가
술 한잔 들어가 넌 딴 사람 같애 Yeah~
 

 

Translations of "After Club"
English #1, #2
Comments