Ivana Đurić - Bruka (Брука) (Spanish translation)

Serbian

Bruka (Брука)

Улазиш у клуб, тако си леп
Поглед твој је хладан, као лед
Видим око мене, девојке су све
Очи на тебе бациле
 
Прилазиш мом столу, ноншалантно
Осмехом разговараш, интригантно
Тако си добар, са маском лошег момка
А у ствари нежан без сведока
 
Рефрен:
Спустила сам нежно длан
Дотакла те уснама
Прешла својим прстима
Преко хладног образа
Стисак око руке груб
Тело грлиш, мој струк
Овде гори, бас је брука
Ту где сада клизи твоја рука
 
Како волим што ту си сад
Док ми пољупци клизе низ врат
Хајмо вани да будемо сами
Нека страсти вриште у тами
 
Кажеш да ти добро стојим
Сада сами смо у соби
Сваки почетак, леп је, ложи
Проспи се по мојој кожи
 
Рефрен x2
 
Submitted by Medograd on Sat, 02/12/2017 - 12:18
Align paragraphs
Spanish translation

Vergüenza

Entras en el club, eres tan hermoso
tu mirada es fria como el hielo
veo a mi alrededor que todas chicas
te miran
 
Vienes a mi lado, indiferente
estás hablando con risa, intrigante
eres tan bueno, con el disfraz de un chico malo
y en verdad eres tierno sin testigos
 
Coro:
Bajé la palma de mi mano
te toce con mis labios
cruze con los dedos
sobre tus mejillas frías
con un apretón de manos apretado
abrazas mi cuerpo, mi cintura
aquí arde, es una verguenza
donde ahora se está deslizando tu mano
 
Cómo amo lo que eres ahora
mientras besos se deslizan por mi cuello
salgamos a estar solos
deja que las pasiones griten en la oscuridad
 
Tu dices que yo estoy bien contigo
ahora estamos solos en la habitación
cada comienzo, es bello, es un juego
enfunete sobre mi piel
 
Coro x2
 
Submitted by Monika_Thalía on Mon, 04/12/2017 - 21:26
Added in reply to request by Medograd
More translations of "Bruka (Брука)"
See also
Comments