-
Будь со мной → Portuguese translation
✕
Translation
Fique comigo
Entre você e eu outra vez
Estão as chuvas como uma parede
É hora de dizer adeus
Folhas da separação flutuam no ar
E a felicidade, não prometa
Trazê-la de volta
Não posso bater as asas
Do meu amor agora
Você não chame por mim
E na hora da despedida
Vou repetir novamente:
Fique comigo,
Vá embora e tente entender
Eu quero te deixar
Para sempre pelo caminho
O amor é apenas um instante
Na última gota de chuva
E esse instante eu quero
Começar a viver sem você
Meu coração, te amando,
Se despedaça por você, mas eu
Direi baixinho "Desculpa"
E partindo para sempre
Estarei mesmo assim
Indo sempre ao teu encontro
Os anjos olham do alto:
É um capricho de gente tola
Não souberam cuidar da felicidade
A felicidade de um amor sagrado
O amor meu e seu
Fique comigo,
Vá embora e tente entender
Eu quero te deixar
Para sempre pelo caminho
O amor é apenas um instante
Na última gota de chuva
E esse instante eu quero
Começar a viver sem você
Fique comigo,
Vá embora e tente entender
Eu quero te deixar
Para sempre pelo caminho
O amor é apenas um instante
Na última gota de chuva
E esse instante eu quero
Começar a viver...
Fique comigo - vá embora
Mesmo que o amor seja apenas um instante
Fique comigo,
Vá embora e tente entender
Eu quero te deixar
Para sempre pelo caminho
O amor é apenas um instante
Na última gota de chuva
E esse instante eu quero
Começar a viver sem você
Fique comigo,
Vá embora e tente entender
Eu quero te deixar
Para sempre pelo caminho
O amor é apenas um instante
Na última gota de chuva
E esse instante eu quero
Começar a viver por você
Por mim!
✕
Andrey Gubin : Top 3
1. | Ночь (Noch) |
2. | Девушки как звёзды (Devushki kak zvyozdy) |
3. | Зима-холода (Zima-Holoda) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Busy as heck...
Name: Исмаэл Линц
Retired Moderator & Squirrel chasing nuts
Contributions: 1354 translations, 22 transliterations, 1113 songs, 43206 thanks received, 153 translation requests fulfilled for 110 members, left 1904 comments
Languages: native Portuguese, beginner English, Hebrew, Italian, Russian, Spanish