Буна сяра, Армынаме! (Bună seara, Armâname!)

Romanian (Aromanian)

Bună seara, Armâname!

Tutu-nji shedu shi-nji mi-ntrebu
A curi-s boatsâli tsi nji grescu.
De si boatsea strîpâpânjilor,
Ică-i plângul a mâmânjilor.
Bună seara, armâname,
Scumpa noastră tinirame!
Iu va-s ieshtsâ s-nu-agârsheshtsâ
Zârtsina sh-limba s-creshtsâ!
 
Tutu-nji shedu ashi cu frică
Ca blăstemlu s-nu nji-agiungă,
Scrum sh-cinushi s-nu ne-adară,
Dishtiptatsâ-vă, armânji, năoară!
Bună seara, armâname,
Scumpa noastră tinirame!
Iu va-s ieshtsâ s-nu-agârsheshtsâ
Zârtsina sh-limba s-creshtsâ!
 
Submitted by adysanu on Wed, 17/06/2015 - 03:46
Submitter's comments:

stihuri sh-iho - Vanghea Mihanji Steryu
boatsi - Maria Zikova

videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

Буна сяра, Армынаме!

Туту-нь шеду ши-нь ми-нтребу
А кури-с боатсыли ци ни греску
Де си боатся стрыпыпынилор,
Икэ-й плынгул а мымынилор.
Бунэ сяра, армынаме,
Скумпа ноастрэ тинираме!
Ю ва-с йешцы с-ну-агыршешцы
Зырцина ш-лимба с-крешцы!
 
Туту-нь шеду аши ку фрикэ
Ка блэстемлу с-ну ни-аджюнгэ,
Скрум ш-чинуши с-ну не-адарэ,
Диштиптацы-мэ,армынь, нэоарэ!
Бунэ сяра, армынаме,
Скумпа ноастрэ тинираме!
Ю ва-с йешцы с-ну-агыршешцы
Зырцина ш-лимба с-крешцы!
 
© Sosnin Vladimir
Submitted by Vlædīmīrī on Sun, 08/01/2017 - 16:28
More translations of "Bună seara, Armâname!"
Romanian (Aromanian) → Transliteration - Vlædīmīrī
Comments