HIM - Buried Alive By Love (Spanish translation)

Spanish translation

Enterrado Vivo por Amor

Versions: #1#2
Otra vez la carga de perder descansa sobre mis hombros
Y el peso parece inaguantable
Tu tumba está donde tu corazón reside
Debí decírserlo
Pero dentro de mí escondo un secreto tan terrible.
 
Llorar es saber que estás vivo
Pero mi río de lágrimas ha fluido seco
Nunca quise engañarte, no
Pero un corazón frío es un corazón muerto
Y se siente igual que si hubiera sido enterrado vivo por amor.
 
Si debo morir antes de despertar
Reza para que nadie tome mi alma
Si despierto antes de morir
Rescátame con tu sonrisa.
 
Si debo morir antes de despertar
No habrá nadie que tome mi alma
Si despierto antes de morir
Rescátame con tu sonrisa.
 
El beso de la vanidad me bendijo con un asesinato espiritual
Y alimentó a los insaciables dioses de la guerra
Tu hogar está donde la oscuridad reside
Debí decírselo
Abraza el fuego indestructible.
 
Morir es saber que estás vivo
Y mi río de sangre no fluirá seco
Nunca quise perderte, no
Pero un corazón frío es un corazón muerto
Y se siente igual que si hubiera sido enterrado vivo por amor.
 
Si debo morir antes de despertar
Reza para que nadie tome mi alma
Si despierto antes de morir
Rescátame con tu sonrisa.
 
Si debo morir antes de despertar
Reza para que nadie tome mi alma
Si despierto antes de morir
Rescátame con tu sonrisa.
 
Y ellos dicen que llorar es saber que estás vivo
Y mi río de lágrimas ha fluido seco
Nunca quise engañarte, no
Pero un corazón frío es un corazón muerto
Una desierta alma se ha ido
Un corazón frío es un corazón muerto
Y se siente igual que si hubiera sido enterrado vivo por amor.
 
Si debo morir antes de despertar
No habrá nadie que tome mi alma
Si despierto antes de morir
Rescátame con tu sonrisa.
 
Si debo morir antes de despertar
Reza para que nadie tome mi alma
Si despierto antes de morir
Rescátame con tu sonrisa.
 
He sido enterrado vivo por amor
He sido enterrado vivo por amor
He sido enterrado vivo por amor
He sido enterrado vivo por amor
Enterrado vivo por amor.
He sido enterrado vivo por amor
He sido enterrado vivo por amor
He sido enterrado vivo por amor
 
Submitted by Victoria de Valo on Fri, 28/12/2012 - 23:27
English

Buried Alive By Love

Comments