Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • the peggies

    ブリキ → Transliteration

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

ブリキ

新しい物は沢山あったけど
どれもつまらなくて嫌になるの
わたしは貴方だけよ、貴方だけよ
ブリキの人形みたいなわたしの恋心
 
赤い色に染まったカーテンの向こう
生産されては吐き捨てられる
生ぬるい欲望
ゴミ箱に捨てられる始末
そんな物には興味が無いのよ分かってよ
 
貴方は違うでしょ?
貴方はちゃんとわたしに
 
くれるでしょ?くれるでしょ?くれるでしょ?愛を
もっともっと、溢れるくらい
余っても余っても余っても足りない
貴方のところから動けない
 
赤い色に染まったカーテンの向こう
骨が軋むくらい
体がバラバラになるくらい
愛したって、何も残らないじゃない
 
貴方は違うでしょ?
貴方はちゃんとわたしに
 
くれるでしょ?くれるでしょ?くれるでしょ?愛を
もっともっと、溢れるくらい
余っても余っても余っても足りない
貴方のところから動けない
 
ああ悲しい
ああ悲しいな
落ちて壊れてしまいそう
 
ああ悲しい
ああ悲しいな
愛し合うために踊ったのに
 
ブリキの人形みたいなわたしの恋心
ただただ貴方が愛おしいだけなの
貴方だけなの愛して欲しいの
くれるでしょ?くれるでしょ?くれるでしょ?愛を
愛をもっと、愛をもっと
余っても足りない余っても足りない
貴方のところから動けない
 
Transliteration

Buriki

Atarashii mono wa takusan atta kedo
dore mo tsumaranaku te iya ni naru no
watashi wa anata dake yo, anata dake yo
buriki no ningyō mitai na atashi no koigokoro
 
akai iro ni somatta kāten no mukō
seisan sare te wa hakisuterareru
namanurui yokubō
gomibako ni suterareru shimatsu
sonna mono ni wa kyōmi ga nai no yo wakatte yo
 
anata wa chigau desho?
anata wa chanto watashi ni
 
kureru desho? kureru desho? kureru desho? ai o
motto motto, afureru kurai
amatte mo amatte mo amatte mo tari nai
anata no tokoro kara ugoke nai
 
akai iro ni somatta kāten no mukō
hone ga kishimu kurai
karada ga barabara ni naru kurai
aishi ta tte, nani mo nokora nai ja nai
 
anata wa chigau desho?
anata wa chanto watashi ni
 
kureru desho? kureru desho? kureru desho? ai o
motto motto, afureru kurai
amatte mo amatte mo amatte mo tari nai
anata no tokoro kara ugoke nai
 
ā kanashii
ā kanashii na
ochi te koware te shimai sō
 
ā kanashii
ā kanashii na
aishiau tame ni odotta noni
 
buriki no ningyō mitai na watashi no koigokoro
tadatada anata ga ai oshii dake na no
anata dake na no aishi te hoshii no
kureru desho? kureru desho? kureru desho? ai o
ai o motto, ai o motto
amatte mo tari nai amatte mo tari nai
anata no tokoro kara ugoke nai
 
Comments