The Crüxshadows - Burning (French translation)

French translation

Je brûle

Tremblant, chatoyant
Tremblant, un froid chatoyant
Je vois notre rêve bien-aimé
Marcher, sans défense,
Alors que la confiance fait place à la honte
 
Pendant que tu étais parti,
Ils ont vendu notre souveraineté
Et annulé nos lendemains,
Simplement afin de justifier le changement
 
Et tu n’as pas besoin de fermer les yeux pour voir
L’obscurité qui nous entoure,
Tu n’as pas besoin de fermer les yeux pour sentir
Le monde retourné sens dessus dessous
 
Dans chaque rêve que j’ai un jour rêvé,
Je brûle pour toi
Dans chaque promesse que j’ai tenue,
Je brûle pour toi
Avec chaque parole que j’ai un jour prononcée,
Je brûle pour toi
Jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien,
Je brûle pour toi
 
Le feu est allumé,
Un halo dans l’obscurité
Tu erres, oubliée,
Mais je sais qui tu es
 
Et rien d’autre n’a d’importance si tu entends
Seulement ces paroles, je crois toujours en toi
 
Et tu n’as pas besoin de fermer les yeux pour voir
L’obscurité qui nous entoure,
Tu n’as pas besoin de fermer les yeux pour sentir
Le monde retourné sens dessus dessous
 
Dans chaque rêve que j’ai un jour rêvé,
Je brûle pour toi
Dans chaque promesse que j’ai tenue,
Je brûle pour toi
Avec chaque parole que j’ai un jour prononcée,
Je brûle pour toi
Jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien,
Je brûle pour toi
 
La furie l’enferme,
Le programme se transforme,
La peur créée ne peut être éliminée
La réalité singulière
De tes choix,
Le but confus qui dirige le destin
 
Dans chaque rêve que j’ai un jour rêvé,
Je brûle pour toi
Dans chaque promesse que j’ai tenue,
Je brûle pour toi
Avec chaque parole que j’ai un jour prononcée,
Je brûle pour toi
Jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien,
Je brûle pour toi
 
Tout ce dont nous rêvons
Donne un sens à la réalité,
Les mathématiques sous les engrenages de la divinité
Tout ce que je perçois
Existe dans l’incertitude,
Ma vie se transforme en énergie
Afin d’alimenter ces ailes en flammes
 
Dans chaque rêve que j’ai un jour rêvé,
Je brûle pour toi
Dans chaque promesse que j’ai tenue,
Je brûle pour toi
Avec chaque parole que j’ai un jour prononcée,
Je brûle pour toi
Jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien,
Je brûle pour toi
 
Submitted by crimson_antics on Tue, 21/03/2017 - 11:18
Comments