Lorde - Buzzcut Season (German translation)

German translation

Saison für Bürstenschnitte

Ich erinnere mich daran als du Feuer und Flamme warst
Die Flammen küssten deine Kopfhaut und streichelten dein Gehirn
Du lachtest: „Baby, es ist okay
Ist sowieso gerade Saison für Bürstenschnitte“
 
Explosionen im TV
Und all die Mädchen mit ihren Köpfen in den Wolken
Weil wir ja neben einem Swimmingpool leben
Wo die Welt noch in Ordnung ist
 
Wir fahren im Bus mit angezogenen Knien
Die Leute sollten mal sehen, wie wir leben
Höre einem Lied zu und schließe dabei meine Augen
Manchmal hat das einen scharf-süßen Beigeschmack
 
Die Männer in den Nachrichten
Sie versuchen uns allen zu erzählen, dass wir versagen werden
Aber alles ist so leicht in diesem himmlischen Blau
Wo die Welt noch in Ordnung ist
 
Und ich werde nie wieder heimkehren
(Ruf an, fühl, wie es anfängt) mein liebster Freund
Und nichts kann falsch sein, wenn nichts echt ist
Ich lebe in einem Hologramm mit dir
 
All die Dinge, die wir zum Spaß machen, machen uns aus
(Und ich atme und es geht vorbei) spiel mit
Die Scheinwelt ist so hyperreal
Aber ich lebe in einem Hologramm mit dir
 
Cola mit diesem Burn-Out-Beigeschmack
Ich bin diejenige, welcher du deine Ängste anvertraust
Von uns wird es nie genug geben
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers wiedergegeben werden.
Submitted by Flopsi on Tue, 14/03/2017 - 15:20
English

Buzzcut Season

Lorde: Top 3
See also
Comments