Le café du matin (Cafeaua de dimineață)

French translation

Le café du matin

Tu lèves un sourcil
et il semble que tu aies peur
du jour qui vient.
Sous ta couette il fait chaud,
mais la montre t'appelle de manière hystériqye
et ensuite...
 
Le café du matin
t'aide à échapper à la nausée
et te remonte le moral
pour que tu puisses supporter
un jour de plus...le carnaval,
un jour de plus...le carnaval
 
Tu te brosses les dents
et dans le miroir tu te mens
que la vie est belle.
Tu mets une chemise,
propre, tout comme toi
et tu bois une boisson savoureuse,
c'est...
 
Le café du matin
t'aide à échapper à la nausée
et te remonte le moral
pour que tu puisses supporter
un jour de plus...le carnaval,
un jour de plus...le carnaval
 
Ta journée est remplie
et tout semble
tourner en carré,
Tu n'as pas d'essence
et pas d'héroine,
mais tu déambules drogué
avec
 
Le café du matin
t'aide à échapper à la nausée
et te remonte le moral
pour que tu puisses supporter
un jour de plus...le carnaval,
un jour de plus...le carnaval
 
Le soir, tu prends un tram,
tu montes l'escalier
et tu crois que tu y as échappé,
Tu entres à la maison,
tu t'endors à table,
le cauchemar te pèse
et dans ton sommeil tu as des problèmes,
mais l'heure arrive ...
pour quoi ?
 
Le café du matin (qui)
Le café du matin
t'aide à échapper à la nausée
et te remonte le moral
pour que tu puisses supporter
un jour de plus...le carnaval,
un jour de plus...le carnaval
 
Allez, les gars, tout le peuple chante avec les étudiants! Hei, hei...
 
Le café du matin
t'aide à échapper à la nausée
et te remonte le moral
pour que tu puisses supporter
un jour de plus...le carnaval,
un jour de plus...le carnaval
 
Submitted by aylin_22 on Tue, 12/02/2013 - 11:54
Romanian

Cafeaua de dimineață

Ridici o sprânceană
și parcă ți-e teamă
de ziua care vine.
Sub plapumă-i cald,
 

More

More translations of "Cafeaua de dimineață"
Romanian → French - aylin_22
Comments