Camera Song (Kamera Song)

German

Kamera Song

Komm näher,
Komm ganz nah!
Komm näher,
Kamera
 
[Lautmalerei]
 
Alles gießt im Teid [?] mir dahin
Nur ein Film von dir ist mir geblieben
Ich muss geh'n
Und fragen, wer ich bin
Ohne Kamera und deine Liebe
 
Komm näher,
Komm ganz nah!
Komm näher,
Komm näher 'ran!
 
Komm!
Los!
Schieß!
Los, komm!
Stop the war, make peace!
 
Und wie Hauch zerrinnt unsre Zeit
Deine Augen seh ich nur durch Objektive
Deine Hände kann ich nicht mehr seh'n
Du bist weit entfernt von meiner Liebe
 
Komm näher,
Komm ganz nah!
Komm näher,
Kamera
 
Komm!
Schieß!
Make peace
 
Submitted by Hansi K_Lauer on Thu, 20/04/2017 - 13:27
Last edited by Hansi K_Lauer on Sun, 23/04/2017 - 02:53
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Camera Song

Come closer
Come really close
Come closer
Camera
 
Mama! Ma-ma-ma!
 
Everything flows away from me over time
Only a film of yours has stayed with me
I have to go,
And ask, who am I?
Without camera or your love
 
Come closer
Come really close
Come closer
Camera
 
Come!
Come on!
Shoot!
Just come!
Stop the war make peace
 
And our time disappears like a breath of air
I can only see your eyes through lenses
I can’t see your hands anymore
You are far away from my love
 
Come closer
Come really close
Come closer
Camera
 
Come!
Shoot!
Make peace
 
Submitted by marcos.sullivan on Fri, 21/04/2017 - 08:25
Comments