ça fait mal

Turkish

Canim Yaniyor

It was worse than bullet her last words
It is impossible to tell how did I suffer

burning burning hey my heart chest is burning

This is my first crushing like crazy
I'm in a awful trap, don't ask

burning burning eyy my heart chest is burning

Try to align
French

ça fait mal

Tu es parti
Ma lumière est partit
tu as laissé place à l'obscurité qui est
incertaine
Tu es parti
mon amour tu es parti
je suis seul maintenant
et je ne sais pas quoi faire

Tu es parti
Ma lumière est partit
tu as laissé place à l'obscurité qui est
incertaine
Tu es parti
mon amour tu es parti
je suis seul maintenant
et je ne sais pas quoi faire

Je suis tombé dans un puis sans fond
Confuse, et criant dans la nuit
Avant je te voyais dans mes rêves
et il est impossible de dire à quel point je souffre

Refrain:
Ça fait mal
Ça fait mal
Aidez moi,
car je brûle
car je brûle
et personne ne peut m'aider x3

Submitted by thfixmysoulcb on Sat, 26/11/2011 - 20:07
Author's comments:

Gitti ışığım gitti
Karanlığım şimdi
Belirsiz
Gitti arkadaşım gitti
Yalnızım şimdi
Süresiz
Dipsiz kuyulara düştüm
Çığlığım karıştı geceye
Önce düşümde görmüştüm
Diyemedim gerçek olur diye
Canım yanıyor
Canım yanıyor
Bir el verin gelin bana
İçim kanıyor
İçim kanıyor
Tütün basın gelin yarama

thanked 12 times
Guests thanked 12 times
0
Your rating: None
More translations of "Canim Yaniyor"
Turkish → French - thfixmysoulcb
0
Comments