-
Can't Let You Go → Hungarian translation
✕
Translation
Nem engedhetlek el
Nem engedhetlek el
Tévedtem babám, igen de nem engedhetlek el
Első versszak
Ha megtudnám találni a szavakat melyeket hallani akartál
Hangosan és érthetően beszélhettem volna veled
És ha tudtam volna, hogyan állapítsam meg a helyzetem
Ott lettem volna, szemtől szembe beszélve veled
Átkötő rész
De én, nem tudom mit tegyek
Elveszítelek
Refrén:
Térden állva könyörgök babám, tudnod kell
Nem látod, nem engedhetlek el - nem
Nincs semmi amit ne tettem volna meg, azt akarom, hogy tudd
Babám kérlek, nem engedhetlek el, nem nem
Nem kérlek
Nem engedhetlek el
Második versszak
Ébren fekszem éjszaka, kavarog a fejem
Csatákat vívok melyeket nem nyerhetek meg
Ha csak láthatnám hol tévedtem
Valójában honnan kezdődik minden szívfájdalom
Átkötő rész
De ó, mit tehetnék
Elveszítelek?
Refrén:
Középső rész
Nem engedhetlek el
Nem engedhetlek el
Nem engedhetlek el nem-nem-nem-nem
Nem engedhetlek el
Nem engedhetlek el
Mit tehetnék babám, tudnod kell
Refrén
✕
Collections with "Can't Let You Go"
1. | Sergey Lazarev - Don't Be Fake (2005) [Tracklist] |
Sergey Lazarev: Top 3
1. | Сдавайся (Sdavaysya) |
2. | Вкус малины (Vkus maliny) |
3. | Снег в океане (Sneg v okeane) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
kiskakukk
Name: Katalin
Role: Master
Contributions: 725 translations, 83 transliterations, 270 songs, 1238 thanks received, 228 translation requests fulfilled for 67 members, 19 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 222 comments
Languages: native Hungarian, fluent English, French, intermediate Italian, Latin