Home Home
Help
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English, French, Spanish → Trolls (OST) → Can't Stop The Feeling! → Italian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Can't Stop The Feeling!

[Verse 1:]
I got this feeling inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
 
[Pre-Chorus 1:]
I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop
 
[Chorus:]
Under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
 
[Post-Chorus 1:]
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on
 
[Verse 2:]
Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
I don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone
 
[Pre-Chorus 2:]
Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop
 
[Chorus:]
Under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
 
[Post-Chorus 2:]
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So keep dancing, come on
 
[Bridge:]
I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the feeling
 
[Chorus:]
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can't stop the feeling)
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
 
[Post-Chorus 3:]
Everybody sing
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can't stop the feeling
Got this feeling in my body, come on
 
Translation

Non riesco a bloccare questa sensazione

[strofa 1]
Ho questa sensazione nelle mie ossa
È elettrica, va a onde quando l'accendo
Attraverso tutta la città, tutta la mia casa
Voliamo, senza soffitto, quando ci concentriamo su noi stessi
 
[pre-ritornello 1]
Ho quel raggio di sole in tasca
Ho quella buona canzone nei piedi
Sento il sangue ribollire nel mio corpo quando scende
Non posso non guardarlo, mentre si muove in modo straordinario
Ti piace il modo in cui ci muoviamo a ritmo, e allora non fermarti
 
[ritornello]
Sotto le luci, quando ogni cosa va
Nessun posto per nascondersi quando ti tengo vicino
Quando ci muoviamo, bene, lo sai già
Perciò limitati a immaginare, a immaginare, a immaginare
Non posso vedere altro che te quando balli, balli, balli
Sto bene, bene, mentre mi avvinghio a te
Perciò non fare altro che ballare, ballare, dai
Tutte quelle cose che ti farei
Ma tu balla, balla, balla
Che nessuno ci lascerà presto, perciò va avanti a ballare
 
[post-ritornello 1]
Non riesco a bloccare la sensazione
Perciò non fare altro che ballare, ballare
Non riesco a bloccare la sensazione
Perciò non fare altro che ballare, ballare, dai
 
[strofa 2]
Oh, è qualcosa di magico
È nell'aria, è nel mio sangue, urge
Non ho bisogno di motivi, neanche di controllo
Volo altissimo, senza soffitto, quando sono concentrato su me stesso
 
[pre-ritornello 2]
Ho quel raggio di sole in tasca
Ho quella buona canzone nei piedi
Sento il sangue ribollire nel mio corpo quando scende
Non posso non guardarlo, mentre si muove in modo straordinario
Ti piace il modo in cui ci muoviamo a ritmo, e allora non fermarti
 
[ritornello]
Sotto le luci, quando ogni cosa va
Nessun posto per nascondersi quando ti tengo vicino
Quando ci muoviamo, bene, lo sai già
Perciò limitati a immaginare, a immaginare, a immaginare
Non posso vedere altro che te quando balli, balli, balli
Sto bene, bene, mentre mi avvinghio a te
Perciò non fare altro che ballare, ballare, dai
Tutte quelle cose che ti farei
Ma tu balla, balla, balla
Che nessuno ci lascerà presto, perciò va avanti a ballare
 
[post-ritornello 2]
Non riesco a bloccare la sensazione
Perciò non fare altro che ballare, ballare
Non riesco a bloccare la sensazione
Perciò non fare altro che ballare, ballare
Non riesco a bloccare la sensazione
Perciò non fare altro che ballare, ballare
Non riesco a bloccare la sensazione
Perciò non fare altro che ballare, dai
 
[ponte]
Non riesco a bloccare la, non riesco a bloccare la
Non riesco a bloccare la, non riesco a bloccare la
Non riesco a bloccare la sensazione
 
[ritornello]
Non posso vedere altro che te quando balli, balli, balli
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Sto bene, bene, mentre mi avvinghio a te
Perciò non fare altro che ballare, ballare, dai
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Tutte quelle cose che ti farei
Ma tu bala, balla, balla
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Che nessuno ci lascerà presto, perciò va avanti a ballare
 
[post-ritornello 3]
Tutti cantano
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Ho questa sensazione nel mio corpo
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Ho questa sensazione nel mio corpo
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Voglio vederti muovere il tuo corpo
(Non riesco a bloccare la sensazione)
Ho questa sensazione nel mio corpo
Bloccala
Ho questa sensazione nel mio corpo
Non riesco a bloccare la sensazione
Ho questa sensazione nel mio corpo, dai
 
✕
Please help to translate "Can't Stop The ..."
English → Bulgarian Мина Александрова
English → Filipino/Tagalog Lorna tolentin
English → Lithuanian Nerijus Bladyka
Collections with "Can't Stop The ..."
1.Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives)
2.Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1)
3.Songs for Ballroom Dancing, Part 2: Cha Cha
Trolls (OST): Top 3
1.Can't Stop The Feeling!
2.Les couleurs du bonheur [True Colors]
3.Vedo i tuoi colori splendere [True Colors]
Idioms from "Can't Stop The ..."
1.Raggio di sole
2.ribollire il sangue
Comments
↑↓