-
Can't Take My Eyes Off Of You → Persian translation
- •
Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Croatian 1, 2, Czech, Dutch, Filipino/Tagalog, Finnish 1, 2, 3, French 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, German 1, 2, Greek 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Hebrew, Hungarian 1, 2, 3, 4, 5, Indonesian, Italian 1, 2, Lithuanian, Persian 1, 2, Polish, Portuguese 1, 2, 3, Romanian 1, 2, 3, 4, 5, 6, Russian 1, 2, 3, 4, Serbian 1, 2, 3, 4, 5, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, 6, Swedish 1, 2, Turkish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Ukrainian, Vietnamese 1, 2, 3 - •
✕
Translation
نمی تونم چشم ازت بردارم
تو بهتر از اونی که حقیقت داشته باشی
نمی تونم چشم ازت بردارم
تو مثل لمس کردن بهشتی
میخوام خیلی زیاد نگهت دارم
تا اینکه پایدارترین عشق برسه
و من از خدا تشکر کنم که هنوز زنده ام.
تو بهتر از اونی که حقیقت داشته باشی
نمی تونم چشم ازت بردارم.
از اینکه بهت زل زده ام معذرت می خوام
هیچ چیز دیگری برای مقایسه وجود دارد
نگاه تو منو ضعیف می کنه
و هیچ کلمه ای برای صحبت کردن نمیمونه
اما اگه تواماحساس ت مثل منه
بذار بدونم که واقعیه
تو بهتر از اونی که حقیقت داشته باشی
نمی تونم چشم ازت بردارم.
من دوستت دارم عزیزم
اگه این به نظرت اشکال نداره
من به تو احتیاج دارم
برای گرم کردن یک شب تنهایی
من دوستت دارم عزیزم
اوه عزیز خوشگل من
منو ناراحت نکن،من دعا میکنم
اوه عزیز خوشگل من تازه من پیدات کرده ام،بمون
و بذار عاشقت باشم عزیزم.
بذار عاشقت باشم.
تو بهتر از اونی که حقیقت داشته باشی
نمی تونم چشم ازت بردارم
تو مثل لمس کردن بهشتی
میخوام خیلی زیاد نگهت دارم
تا اینکه پایدارترین عشق برسه
و من از خدا تشکر کنم که هنوز زنده ام.
تو بهتر از اونی که حقیقت داشته باشی
نمی تونم چشم ازت بردارم.
من دوستت دارم عزیزم
اگه این به نظرت اشکال نداره
من به تو احتیاج دارم
برای گرم کردن یک شب تنهایی
من دوستت دارم عزیزم
اوه عزیز خوشگل من
منو ناراحت نکن،من دعا میکنم
اوه عزیز خوشگل من تازه من پیدات کرده ام،بمون
اوه عزیز خوشگل من
باورم کن وقتی میگم
من دوستت دارم عزیزم
اگه این به نظرت اشکال نداره
من به تو احتیاج دارم
برای گرم کردن یک شب تنهایی
من دوستت دارم عزیزم
باورم کن وقتی میگم.....
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
rojin on 2015-01-08
rojin on 2015-01-08Added in reply to request by 
SardareGhalbha
SardareGhalbha ✕
Collections with "Can't Take My Eyes ..."
| 1. | Just Dance 4 (including DLC) |
Boys Town Gang: Top 3
| 1. | Can't Take My Eyes Off Of You |
| 2. | Cruisin' the Streets |
| 3. | Disco Kicks (12" Remix Version) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
