Yuki Kajiura - Canta per me (German translation)

Proofreading requested
German translation

Singe für mich

Singe zum Abschied für mich
Diese süße Melodie
Aus vergangenen Tagen
Sie kommt mir immer in den Sinn
 
Das Leben der Liebe
Freude meines Herzens
Oh Glück, Du meine Seele
Singe sanft...
 
Stimme die Zither und singe
Die Hymne des Todes
Für uns öffnet sich der Himmel
Wir fliegen zum Licht
 
Das Leben der Liebe
Freude meines Herzens
Oh Glück, Du meine Seele
Singe adieu...
 
Submitted by Lobolyrix on Sun, 24/12/2017 - 11:23
Author's comments:

volano al raggio: wörtlich eigentlich 'sie fliegen zum Strahl' (?) - die Zeile ist mir nicht verständlich.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Italian

Canta per me

Comments