Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Cape Verdean National Anthem - Cântico da Liberdade

Canta, irmão
canta meu irmão
que a Liberdade é hino
e o Homem a certeza.
 
Com dignidade, enterra a semente
no pó da ilha nua
No despenhadeiro da vida a esperança é
do tamanho do mar
que nos abraça
Sentinela de mares e ventos
perseverante
entre estrelas
e o Atlântico
entoa o cântico da Liberdade
 
Canta, irmão
canta meu irmão
que a Liberdade é hino
e o Homem a certeza.
 
Translation

Fasi Fakafonua 'O Tauataina (Fasi Fakafonua Muifonua Veate)

Hiva, kainga
Hiva, 'eku kainga
Ka koe tauataina, ko e fasi fakafonua ia
Pea koe tama, ko e fakapau ia.
 
Fakahake'ekina, to 'a e tenga
'I loto 'a e 'one'one 'o e motu telefua.
'I he luo 'o mo'ui, koe 'amanaki
Ko e fakalahi 'o e moana,
'A ia na'e fua 'a mautolu
Leo 'o ngaahi moana mo ngaahi matangi,
Tauhi ia,
'I he ngaahi fetu'u
Pea mo e Tahi 'Atalanitiki
Faka'aulongo 'a e fasi 'o tauataina.
 
Hiva, kainga
Hiva, 'eku kainga
Ka koe tauataina, ko e fasi fakafonua ia
Pea koe tama, ko e fakapau ia.
 
Comments