Dead Can Dance - The Carnival is Over (Spanish translation)

Spanish translation

El Carnaval se ha Terminado.

Afuera
La tormenta de nubes reuniéndose
Moviéndose silenciosamente a lo largo de la polvorienta avenida
Donde las flores estiran sus frágiles cuellos
Entonces ellas pueden, a su vez
Alcanzar y besar el cielo.
 
Están manejadas por un extraño deseo
Inadvertido para el ojo humano
Alguien está llamando.
 
Recuerdo cuando tomaste mi mano
En el parque donde podríamos jugar cuando el circo viene a la ciudad.
¡Mira! Aquí.
 
Afuera
El circo reuniéndose
Moviéndose silenciosamente a lo largo de la húmeda avenida
La procesión se mueve, los gritos se han acabado
Los fabulosos fenómenos están dejando la ciudad.
 
Están manejados por un extraño deseo
Inadvertido por el ojo humano.
El Carnaval se ha terminado
Nos sentamos y miramos
Igual que la luna se alza otra vez
Por la real primera vez.
 
Submitted by Victoria de Valo on Thu, 06/12/2012 - 18:35
English

The Carnival is Over

More translations of "The Carnival is Over"
English → Spanish - Victoria de Valo
Comments