-
A Carolina → English translation
5 translationsEnglish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
A Carolina
A saia da Carolina,
ten un lagarto pintado;
cando a Carolina baila,
o lagarto dalle ó rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Dime con quen bailaches?
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor!
A Carolina é unha tola
que todo fai ó revés;
véstese pola cabeza
e éspese polos pés
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Dime con quen bailaches?
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor!
O señor cura non baila
porque ten unha coroa.
Baile , señor cura, baile,
que Deus todo llo perdoa.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Dime con quen bailaches?
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor!
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor!
Submitted by nainei on 2015-03-28
Translation
Carolina
The Carolina's skirt,
has got a lizard painted;
when Carolina dances,
the lizard wags his tail
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
Tell me with who you danced
I danced with my love
I danced with my love
I danced with my love
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
Carolina is crazy
she does everything backwards;
she dresses headfirst
and she undresses by the feet*
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
Tell me with who you danced
I danced with my love
I danced with my love
I danced with my love
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
The cure doesn't dance
because he has got a crown.
Dance, cure, dance,
that God forgives you everyhting.
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
Tell me with who you danced
I danced with my love
I danced with my love
I danced with my love
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
Did you dance, Carolina?
I danced, yes sir!
✕
Luar na Lubre: Top 3
1. | Memoria Da Noite |
2. | Romeiro ao lonxe |
3. | Chove em Santiago |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!