Ed Sheeran - Castle on the Hill (Swedish translation)

Swedish translation

Slottet på kullen

När jag var sex år gammal bröt jag benet
Jag sprang ifrån min bror och hans vänner
smakade den söta parfymen
från bergets gräs, jag rullade ner
Jag var yngre då, ta mig tillbaka till när jag
 
Fann mitt hjärta och krossade det här,
skaffade vänner och förlorade dem genom åren
Och jag har inte sett de storslagna fälten på så länge
Jag vet, jag har vuxit
men jag kan inte vänta på att få komma hem
 
Jag är på väg,
kör i 90 nerför landsvägarna
Sjungandes på Tiny Dancer
Och jag saknar sättet du fick mig att känna, det är äkta
Vi såg solnedgången
över slottet på kullen
 
Femton år och rökte handrullade cigaretter
Sprang ifrån lagen genom ängarna
och blev fulla med mina vänner
Fick min första kyss en fredagskväll,
Jag tror inte att jag gjorde rätt
Jag var yngre då,
ta mig till baka till när vi fick
 
Helgjobb där vi fick betalt
och köpte billig sprit som vi drack rent
Jag och mina vänner har inte spytt på så länge
oj som vi har vuxit
Jag kan inte vänta på att få komma hem
 
Jag är på väg,
kör i 90 nerför landsvägarna
Sjungandes på Tiny Dancer
Och jag saknar sättet du fick mig att känna, det är äkta
Vi såg solnedgången
över slottet på kullen
Över slottet på kullen
Över slottet på kullen
Över slottet på kullen
 
En vän drog för att sälja kläder
En jobbar nere vid kusten
En hade två barn men bor själv
Ens bror överdoserade
En är redan på sin andra fru
En klarar sig knappt
Men dessa människor uppfostrade mig
Och jag kan inte vänta på att få komma hem
 
Och jag är på väg,
Jag kommer fortfarande ihåg de gamla landsvägarna
När vi inte visste svaren
Och jag saknar sättet du fick mig att känna, det är äkta
Vi såg solnedgången
över slottet på kullen
Över slottet på kullen
Över slottet på kullen
 
Submitted by vileviking on Tue, 11/04/2017 - 00:45
Author's comments:

Swedish fam

English

Castle on the Hill

Comments