-
You Can't Kill the Me in You → Romanian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
You Can't Kill the Me in You
I know a secret
Something still belongs to me
I'm not afraid of those who killed their body
For still they cannot kill their soul
You may beat me down
Just denying the truth
But you can't kill the me in you
Dreams are illusions
They fade away before we can catch them
Promises that may be broken, dreams we'll forget
But what birthed in you cannot die
You may beat me down
Just denying the truth
But you can't kill the me in you
Submitted by Miley_Lovato on 2013-06-24
Last edited by BlackRyder on 2023-01-17
Translation
Catherine
Cunosc un secret,
Ceva încă îmi aparține.
Nu mă tem de cei care și-au ucis trupul,
Întrucât sufletul nu și-l pot ucide.
Mă poți înfrânge
Negând adevărul,
Dar nu mă poți ucide din tine.
Visurile sunt iluzii,
Dispar până să le putem prinde,
Promisiuni ce pot fi încălcate, visuri ce le vom abandona
Dar ce e născut în tine nu poate muri.
Mă poți înfrânge
Negând adevărul
Dar nu mă poți ucide din tine.
Evanescence: Top 3
1. | Bring Me to Life |
2. | My Immortal |
3. | Lithium |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Thank you very much :).
I also translated the song by myself and we have many things in common :).