Que veux-tu faire de moi?

Romanian

Ce vrei sa faci din mine

Cu puteri de vrăjitor
M-ai invăluit
Sufletul mi-l faci când vrei
Trist sau fericit
Tu mă faci să plâng de dor,
Tu mă faci să zbor .

Ce vrei să faci din mine
Un cer senin sau un pahar de lacrimi
Un strigăt de iubire, sau vrei să faci
O noapte de coșmar
Ce vrei să faci din mine
Te-ntreb deși dacă te simt
În ochii mei
Știu că din mine tu oricând
Poți să faci ce vrei

Numai la un semn al tău
Care îmi dă fiori
Dintr-un colț de stâncă fac
Un buchet de flori
Tu mă faci să prind de dor
Stelele din zbor

Ce vrei să faci din mine
Un cer senin sau un pahar de lacrimi
Un strigăt de iubire, sau vrei să faci
O noapte de coșmar
Ce vrei să faci din mine
Te-ntreb deși dacă te simt
În ochii mei
Știu că din mine tu oricând
Poți să faci ce vrei

Ce vrei să faci din mine
Un cer senin sau un pahar de lacrimi
Un strigăt de iubire, sau vrei să faci
O noapte de coșmar
Ce vrei să faci din mine
Te-ntreb deși dacă te simt
În ochii mei
Știu că din mine tu oricând
Poți să faci ce vrei

See video
Try to align
French

Que veux-tu faire de moi?

Avec des pouvoirs de sorcier
tu m’as eveloppée
Tu rends mon âme
triste ou heureuse lorsque tu le veux
Tu me fais pleurer de désir,
Tu me fais voler.

Que veux-tu faire de moi?
Un ciel serein ou un verre de larmes?
Un cri d’amour ou veux-tu faire
une nuit de cauchemars?
Que veux-tu faire de moi?
Je te le demande bien que si je te sens,
Je sais qu'à mes yeux,
tu peux faire de moi ce que tu veux
à tout moment.

Au moindre signal de toi
Qui me donne des frissons
Sur un coin de rocher je fais
un bouquet de fleurs
De désir, tu me fais attraper
des étoiles en plein vol.

Que veux-tu faire de moi?
Un ciel serein ou un verre de larmes?
Un cri d’amour ou veux-tu faire
une nuit de cauchemars?
Que veux-tu faire de moi?
Je te le demande bien que si je te sens,
Je sais qu'à mes yeux,
tu peux faire de moi ce que tu veux
à tout moment.

Que veux-tu faire de moi?
Un ciel serein ou un verre de larmes?
Un cri d’amour ou veux-tu faire
une nuit de cauchemars?
Que veux-tu faire de moi?
Je te le demande bien que si je te sens,
Je sais qu'à mes yeux,
tu peux faire de moi ce que tu veux
à tout moment.

Submitted by aylin_22 on Thu, 16/02/2012 - 11:45
Author's comments:

Hey! O piesă foarte frumoasă! Iar și am adăugat diacriticele în versurile originale Smile Sper că n-am facut greșeli...

thanked 1 time
UserTime ago
Calusarul2 years 31 weeks
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
UserPosted ago
Calusarul2 years 31 weeks
5
Comments