Xhensila Myrtezaj - Celsi i zemres (Italian translation)

Albanian

Celsi i zemres

E tani une do hap fleten
Fleten e volumit tjeter
Qe do nis me ty
Une jetoj per ty
E kujtimin tone te vjeter
Panoramen tone te jetes
Qe e kam me ty
Do e shkruaj aty
 
Se do jem per ty, do jem aty
Se do jem per ty, do jem aty
Pergjithmone e jotja une jam
 
Se ti e ke çelsin e zemres
E ke çelsin e zemres
Do t'me mungoje
dhe nese nuk do te takoja kurre
E ke çelsin e zemres
E ke çelsin e zemres
E çfare do ti nga une
Do e kesh gjithmone
 
Se per mua je frymarrje
emri jot ne vena me fle
me shiko ne sy
boten jap per ty
 
Se do jem per ty, do jem aty
Se do jem per ty, do jem aty
Pergjithmone e jotja une jam
 
Se ti e ke çelsin e zemres
E ke çelsin e zemres
Do t'me mungoje
dhe nese nuk do te takoja kurre
E ke çelsin e zemres
E ke çelsin e zemres
E çfare do ti nga une
Do e kesh gjithmone
 
Do bertas me ty
mbase do t'shaj ty
do merzitemi pa fund
e di do ket lote
e di do jene kot
betohem para teje sot
s'do te flas me ty
Nje dit ndoshta dy
ndjenja jon te gjitha i mund
betohem un sot
e jotja un jam
 
Submitted by xrusa94 on Wed, 03/01/2018 - 13:38
Align paragraphs
Italian translation

La chiave del cuore

E adesso aprirò la pagina
la pagina del prossimo volume
che inizierò con te
io vivo per te
i nostri ricordi passati
la panoramica della vita
che ho con te
la scriverò lì
 
Pechè ci sarò per te, sarò lì
Pechè ci sarò per te, sarò lì
Per sempre sarò tua
 
Perchè tu hai la chiave del cuore
hai la chiave del cuore
mi saresti mancato
anche se non ti avessi mai incontrato
hai la chiave del cuore
hai la chiave del cuore
E ciò che vorrai da me
Lo avrai sempre
 
Perchè sei il mio respiro
il tuo nome riposa nelle mie vene
guardami negli occhi
darei il mondo per te
 
Pechè ci sarò per te, sarò lì
Pechè ci sarò per te, sarò lì
Per sempre sarò tua
 
Perchè tu hai la chiave del cuore
hai la chiave del cuore
mi saresti mancato
anche se non ti avessi mai incontrato
hai la chiave del cuore
hai la chiave del cuore
E ciò che vorrai da me
Lo avrai sempre
 
Urlerò con te
forse ti insulterò
ci preoccuperemo senza fine
so che ci saranno lacrime
so che saranno inutili
oggi giuro di fronte a te
non parlerò con te
un giorno, forse due
il nostro sentimento batte qualsiasi cosa
oggi giuro
sono tua
 
Submitted by atomin on Thu, 25/01/2018 - 16:07
Added in reply to request by Lucy Lyu
More translations of "Celsi i zemres"
Italianatomin
Please help to translate "Celsi i zemres"
Xhensila Myrtezaj: Top 3
See also
Comments