Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ciel

Je ne m'inquiète pas si la fin du monde arrive
si ma vie s’achève qu’elle s achève
Je ne le craint pas je suis en paix
J'ai vécu l'amour avec vous pour la durée de ma vie
 
même les noms de mes rides sur mon visage sont toi
parceque chaqu’un de mes souffles t’appartiens, parce que tu es ma raisons de réspiré
 
Si je viens de nouveau au monde, ma chérie
Je te chercherais, je te trouverais, et je t’aimerais,
Je n’échangerais pas un de tes cheveux contre le paradis
je t’aimerais tant que je serais en vie
 
Original lyrics

Cennet

Click to see the original lyrics (Turkish)

Ferhat Göçer: Top 3
Comments
litisslitiss    Sun, 23/09/2012 - 14:02

Paradis

Je ne m'inquiète pas (pour moi) si la fin du monde est proche
si ma vie s’achève qu’elle s achève
Je ne Le craint pas je suis en paix
J'ai vécu l'amour avec toi tout au long de ma vie

même les noms de mes rides sur mon visage sont toi (portent ton nom)
parce que tous mes souffles t'appartiennent

Si je viens de nouveau au monde (si je reviens une fois de plus sur terre), ma chérie
Je te chercherai, je te trouverai, et je t’aimerai,
Je n’échangerai pas un de tes cheveux contre le paradis
je t’aimerais tant que je serais en vie