Connect - Centralni separe (Russian translation)

Croatian

Centralni separe

Daj nam centralni separe
u klubu dok ne svane
samo skupe flaše
da zalijem trošim dok nije gotovo
 
Daj nam centralni separe ponovo
u klubu dok ne svane i ovu noć
samo skupe flaše i ovu bol
da zalijem trošim dok nije gotovo
 
Separe lete salvete
separe sve te starlete
separe piće i tablete
a nigde nema tebe
 
Separe lete salvete
separe sve te starlete
separe piće i tablete
ponovo
 
Mala slatka kao grijeh
al' je hladna kao led
zato zove Džoni zove Džek (alo)
zato zove Džoni zove Džek (alo)
zato zovu braća zovu kumovi
svašta nude mi
gori grad gore klubovi
noćas gori grad gore klubovi
 
U džepu nikad nula sto posto
noć će biti luda sto posto
mala biće bludna sto posto
brojim pare sto posto, sto posto
 
I mjenjamo splavove
jer mi nemamo planove
zato daj nam piće
daj nam mesto
za sve moje lavove
 
Daj nam centralni separe ponovo
u klubu dok ne svane i ovu noć
samo skupe flaše i ovu bol da zalijem
trošim dok nije gotovo
 
Separe lete salvete
separe sve te starlete
separe piće i tablete
a nigde nema tebe
 
Separe lete salvete
separe sve te starlete
separe piće i tablete
ponovo
 
A ujutro imam let
a u klubu sam do pet
opet zovem Džoni zovem Džek (alo)
opet zovem Džoni zovem Džek (alo)
zato zovu braća zovu kumovi
svašta nude mi
gori grad gore klubovi
noćas gori grad gore klubovi
 
U džepu nikad nula sto posto
noć će biti luda sto posto
mala biće bludna sto posto
brojim pare sto posto, sto posto
 
I mjenjamo splavove
jer mi nemamo planove
zato daj nam piće
daj nam mesto
za sve moje lavove
 
Daj nam centralni separe ponovo
u klubu dok ne svane i ovu noć
samo skupe flaše i ovu bol da zalijem
trošim dok nije gotovo
 
Separe lete salvete
separe sve te starlete
separe piće i tablete
a nigde nema tebe
 
Separe lete salvete
separe sve te starlete
separe piće i tablete
ponovo
 
Submitted by Medograd on Wed, 03/01/2018 - 11:42
Align paragraphs
Russian translation

Центральный кабинет в ресторане

Дай нам центральный кабинет
В клубе до рассвета;
Только бутылки дорогой выпивки
Чтобы упиться, я хлебаю до конца.
 
Дай нам центральный кабинет снова
В клубе до рассвета и в эту ночь;
Лишь бутылки дорогие эту боль
Чтобы залить, я хлебаю до конца.
 
Отдельный кабинет, летят салфетки;
Отдельный кабинет и все эти старлетки;
Отдельный кабинет, выпивка и таблетки,
А тебя нигде нет.
 
Отдельный кабинет, летят салфетки;
Отдельный кабинет и все эти старлетки;
Отдельный кабинет, выпивка и таблетки
Снова.
 
Крошка сладкая как грех,
Но холодная как лёд.
Потому звонит Джонни, звонит Джек (алло),
Потому звонит Джонни, звонит Джек (алло).
Потому звонят братья, звонят кумовья.
Предлагают мне всякую всячину,
Горят огни города и клубов,
Этой ночью горят огни города и клубов.
 
В кармане никогда не бывает пусто, 100 %;
Ночь будет безумной, 100 %;
Детка будет развратна, 100 %,
Я считаю деньги, 100%, 100%.
 
И меняем мы плавучие кабаки,
Потому что у нас нет планов.
Поэтому дай нам выпивки,
И дай нам местечко
Для всех моих львов.
 
Дай нам центральный кабинет снова
В клубе до рассвета и в эту ночь;
Лишь бутылки дорогие эту боль чтоб залить,
я хлебаю до конца.
 
Отдельный кабинет, летят салфетки;
Отдельный кабинет и все эти старлетки;
Отдельный кабинет, выпивка и таблетки,
А тебя нигде нет.
 
Отдельный кабинет, летят салфетки;
Отдельный кабинет и все эти старлетки;
Отдельный кабинет, выпивка и таблетки,
Снова.
 
А утром у меня авиарейс,
А я в клубе до пяти часов.
Опять звоню Джонни, звоню Джеку (алло),
Опять звоню Джонни, звоню Джеку (алло),
Поэтому звонят братья, звонят кумовья,
Предлагают мне всякую всячину,
Горят огни города и клубов,
Этой ночью горят огни города и клубов.
 
В кармане никогда не бывает пусто, 100 %;
Ночь будет безумной, 100 %;
Детка будет развратна, 100 %,
Я считаю деньги, 100%, 100%.
 
И меняем мы плавучие кабаки,
Потому что у нас нет планов.
Поэтому дай нам выпивки,
И дай нам местечко
Для всех моих львов.
 
Дай нам центральный кабинет снова
В клубе до рассвета и в эту ночь;
Лишь бутылки дорогие эту боль чтобы залить,
я хлебаю до конца.
 
Отдельный кабинет, летят салфетки;
Отдельный кабинет и все эти старлетки;
Отдельный кабинет, выпивка и таблетки,
А тебя нигде нет.
 
Отдельный кабинет, летят салфетки;
Отдельный кабинет и все эти старлетки;
Отдельный кабинет, выпивка и таблетки
Снова.
 
Submitted by barsiscev on Fri, 05/01/2018 - 16:10
Added in reply to request by Medograd
Author's comments:

Джонни и Джек здесь марки виски:
Johnny Walker & Jack Daniel

More translations of "Centralni separe"
Russianbarsiscev
Please help to translate "Centralni separe"
See also
Comments