Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

C'est ça l'amour [So This Is Love]

Hum hum hum hum...
Hum hum hum hum...
C'est ça, l'Amour,
Hum hum hum hum...
Le grand Amour !
L'Amour qui fait chanter la vie.
Là dans tes bras,
Hum hum hum hum...
Je sais déjà...
 
Je sais déjà ...
 
...Que mon bonheur est infini !
 
Mon coeur s'affole,
Hum hum hum hum...
Et je m'envole.
 
Je danse sous une pluie d'étoiles.
Tu es ce que j'attendais,
Tu es mon rêve fou !
 
Hum hum hum hum...
 
Hum hum hum hum...
 
C'est ça, l'Amour !
 
Translation

Dat is nou liefde

Hum hum hum hum...
Hum hum hum hum...
Dat is nou liefde
Hum hum hum hum...
Ware liefde!
Liefde die het leven doet zingen
Daar in jouw armen,
Hum hum hum hum...
Ik weet...
 
Ik weet...
 
...dat mijn geluk voor altijd zal duren!
 
Mijn hart is radeloos
Hum hum hum hum...
En ik stijg op
 
Ik dans onder een regen van sterren
Jij bent hetgeen waarop ik heb gewacht
Jij bent mijn gekke droom!
 
Hum hum hum hum...
 
Hum hum hum hum...
 
Dat is nou liefde!
 
Comments