-
C'est irréparable → Japanese translation
✕
Translation
もう取り戻せない(別離)
もう終わったとわかっている
でもお願いだ
どうか聞いて
愛しているから
君と別れてから
ぼくはひとり
毎日がこんなにゆっくり過ぎるのに驚く
からっぽで何かにつきまとわれて
ぼくはひとり 夜が来る
思い出す
愛の1年
怠惰な朝
雨の夜
休日 風
君の白い身体
太陽と砂
1年の愛
もう取り戻せない
もうぼくのものではない
君は他の人の物
君は彼にほほえみ
ぼくにほほえんだように
そのほほえみのために
ぼくは君を憎む
憎み愛する
愛も憎しみも底の方では同じ
愛しているのがわかる?
ぼくは本当に君を失ってしまったのか
愛の1年
後悔の1年
枯葉
時は過ぎ
勝利の秋
夢とおとぎ話
愛の1年
もう取り戻せない
勝利の秋
夢とおとぎ話
愛の1年
もう取り戻せない
✕
Related
Mina - Un anno d'amore (C'est irréparable) Italian cover adaptation. |
Pasha Hristova - Една година любов |
Mina - Dön bana Turkish cover adaptation |
Filipponio - Un anno d'amore Italian version |
Ottavo Padiglione - Un anno d'amore Italian version |
Camilla Barbarito - Un anno d'amore Italian version |
Nino Ferrer: Top 3
1. | Le Sud |
2. | La Rua Madureira |
3. | Les cornichons |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
chanteuse, retired teacher
Role: Editor
Contributions: 2313 translations, 1 transliteration, 74 songs, 3950 thanks received, 480 translation requests fulfilled for 200 members, 4 transcription requests fulfilled, left 331 comments
Homepage: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Languages: native Japanese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, French, beginner Arabic
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/search/%E5%88%A5%E9%9B%A2