✕
Original lyrics
Chemins qui ne mènent nulle part
Chemins qui ne mènent nulle part
entre deux prés,
que l'on dirait avec art
de leur but détournés,
chemins qui souvent n'ont
devant eux rien d'autre en face
que le pur espace
et la saison.
(1926)
Submitted by 
tsitpirc on 2014-12-20
tsitpirc on 2014-12-20Translation
hiçbir yere gitmeyen yollar
hiçbir yere gitmeyen yollar
iki çayır arasında
sanatla söz ederdik
onların tenha amacından
genelde önlerinde karşılarındakinden
başka birşey olmayan yollar
tamamen uzam
ve mevsim olan
celalkabadayiRainer Maria Rilke: Top 3
| 1. | Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen |
| 2. | Herbsttag |
| 3. | Der Panther |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Rainer Maria Rilke, 1875-1926